“Mi piacerebbe tanto poter sbirciare, per un solo secondo, ciò che accade in Paradiso e all'Inferno, solo così potrei decidere se amare o no una morte senza un aldilà.”

— Giuseppe Tobia

Ultimo aggiornamento 01 Settembre 2025. Storia

Argomenti

tanto , paradiso , no , amare , potere , inferno , secondo , morte

Citazioni simili

“Chi si priva dei piaceri della vita lo fa per guadagnarsi le gioie del Paradiso nell'aldilà, infliggendosi le pene dell'Inferno nell'aldiquà. Invece, chi se ne bea avrà le gioie del Paradiso nell'aldiquà e le pene dell'Inferno nell'aldilà.”

Giuseppe Tobia

“Un uomo sul punto di morte non riuscirebbe a decidere in quale posto andare — entrambi hanno i loro vantaggi, "il paradiso per clima, l'inferno per la compagnia!"”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

Dying man couldn't make up his mind which place to go to — both have their advantages, "heaven for climate, hell for company!
Origine: La paternità della citazione viene erroneamente attribuita a Twain, ma l'originale appartiene al senatore Benjamin Wade, che disse: «Penso, da tutto quello che posso sapere, che il paradiso ha il miglior clima, ma l'inferno ha la miglior compagnia». Heaven for the Climate, and Hell for the Company http://quoteinvestigator.com/2011/07/19/heaven-for-climate/, QuoteInvestigator.com, 19 luglio 2011.
Origine: Da Mark Twain's Notebooks & Journals, Volume III (1883-1891), a cura di Frederick Anderson, Robert Pack Browning, Michael B. Frank e Lin Salamo, University of California Press, Berkeley, California, 1979, p. 538