“Tesoro", sorrise, "a volte le cose semplicemente si perdono.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“A volte la tua gioia è la fonte del tuo sorriso, ma a volte il tuo sorriso può essere la fonte della tua gioia.”

Thich Nhat Hanh (1926) insegnante, poeta, monaco (monaco buddista), scrittore, pacifista

“Tesoro, il mondo perdona, in fin dei conti, tutto, meno il fatto che la gente si occupi dei fatti propri.”

Margaret Mitchell libro Via col vento

Gone with the Wind

“Per quanto cerchi di tenere d'occhio qualcosa, per quanto non lo perdi mai di vista, non lo puoi controllare. A volte le cose e le persone semplicemente se ne vanno.”

Cecelia Ahern (1981) scrittrice irlandese

Un Posto Chiamato Qui

“Quindi, invece di dirle che finché c'è vita c'è speranza, o esortarla ad affrontare le contrarietà con un sorriso, o rammentarle che il buio era sempre più intenso prima dell'alba, o una delle altre mille cose appena cascate fuori dal culo del cane, la tenne semplicemente tra le braccia. Perché in certi momenti abbracciare una persona e basta è quanto di meglio. Era una delle cose che aveva insegnato all'uomo del quale aveva assunto il cognome: che certe volte è meglio stare zitti; certe volte era meglio chiudere l'imperitura boccaccia e resistere, resistere, resistere.”

Stephen King libro La storia di Lisey

La storia di Lisey

“Perdono | sì, quel che è fatto è fatto io però chiedo | scusa | regalami un sorriso io ti porgo una | rosa | su questa amicizia nuova pace si | posa | perché so come sono infatti chiedo | perdono.”

Tiziano Ferro (1979) cantautore italiano

da Xdono, n. 3
Rosso relativo

“[Il Tesoro si dovrà] concentrare sulle cose che contano.”

Mario Draghi (1947) economista e manager italiano

“Senna: «A volte so le cose prima ancora che succedano. A volte vedo delle scene nella mia testa. È come guardare un film. E poi queste scene succedono veramente. E io penso: le ho fatte succedere io? O le ho semplicemente "viste"?»”

Katherine Alice Applegate Everworld

David: «Non so. Forse un po' di tutte e due.»
Everworld, Dialoghi.

“La preghiera di molti alle volte è sterile perché manca di una condizione essenziale: il perdono.”

Oreste Benzi (1925–2007) presbitero italiano

Pane quotidiano – marzo/aprile 2009

“Non è strano che, quando appaio, tu corri ai ripari? | E quando ti guardo negli occhi, cosa vedo? | I nostri sogni d'amore sono volati via l'un dall'altro? | Tesoro, non cessare d'amarmi. | Non ho mai avuto intenzione di riempire i tuoi sogni di angosce, | o di mandare il tuo amore a schiantarsi a terra. | Ma, a volte, le cose si fanno davvero pazze. | Tesoro, non mi ami più? | Non mi ami? | Non mi ami più?”

Greg Lake (1947–2016) chitarrista, bassista e cantante britannico

Greg Lake

“Quel non so che d'inesprimibile di certe nature privilegiate che si chiama il fascino, è semplicemente il sorriso del cuore.”

Albert Samain (1858–1900)

Carnets intimes