“Meglio essere odiati per essere veri che essere amati per essere falsi.”

“La suprema felicità della vita è essere amati per quello che si è o, meglio, di essere amati a dispetto di quello che si è.”

Victor Hugo libro I miserabili

I miserabili, Citazioni da altre edizioni
Variante: La suprema felicità della vita è essere amati per quello che si è, o meglio, essere amati a dispetto di quello che si è.

“Non si vuole piacere al mondo ma essere amati da chi si ama, tanto amati da riconoscersi veri, esistenti, reali.”

Charlotte Brontë libro Villette

libro Villette

“È meglio amare o essere amati? Nessuno dei due se il vostro colesterolo è più di seicento.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

2004
Senza piume (Without Feathers), I primi saggi

“Voler essere amati. – Pretendere di essere amati è la presunzione più grande.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

523

“Non essere amati è una sofferenza grande, però non la più grande. La più grande è non essere amati più.”

Massimo Gramellini libro Fai bei sogni

libro Fai bei sogni
Fai bei sogni

“Essere ricordati è quasi come essere amati, ed essere amati è il Paradiso […]. (a Mrs. Henry Hills, primavera 1871, 361)”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

Lettere

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Amare qualcuno non è niente, essere amati da qualcuno è qualcosa, ma essere amati da colui che ami è tutto”

Bill Russell (1934) cestista e allenatore di pallacanestro statunitense

“E preferisco essere odiato per quello che sono piuttosto di essere amato per quacosa che non sono.”

Phil Brooks (1978) wrestler statunitense

WWE Raw

“Preferisco essere odiato per ciò che sono, piuttosto che essere amato per ciò che non sono.”

Kurt Cobain (1967–1994) cantante statunitense

Origine: Citato in Claudio Belotti, Prendi in mano la tua felicità, Sperling & Kupfer, 2013, p. 42 http://books.google.it/books?id=RX52ZP3eMrcC&pg=PT42.

“La migliore fortezza che sia, è non essere odiato da' popoli.”

Niccolo Machiavelli libro Il Principe

The Prince (1513)