“Nella vita, vivi appieno tutte le possibilità di libertà e felicità. Ogni volta avrai solo quella opportunità.”

“Mi rivolgo a tutte le giovani ragazze che stanno guardando: non dubitate mai del vostro valore e della vostra forza e non dubitate mai di meritare ogni possibilità e opportunità per perseguire e realizzare i vostri sogni.”

Hillary Clinton (1947) politica e avvocata statunitense

“Cos'è che vogliono? Si rendono conto di essere vivi? Come se la prolungata e intensa esposizione alla morte fosse la condizione necessaria per partecipare appieno della propria vita.”

Ben Fountain libro Billy Lynn's Long Halftime Walk

Billy Lynn's Long Halftime Walk

“Una volta per tutte aveva capito che davanti a un uomo con un bastone non aveva possibilità. Aveva imparato la lezione e non la dimenticò per tutta la vita.”

Jack London libro Il richiamo della foresta

cap. I, p. 62, 2011
Il richiamo della foresta

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'opportunità bussa solo una volta, ma la tentazione si appoggia al campanello.”

Red Symons (1949)

“Ormai so che anche tu sei stata una delle tante | e che solo la gioventù conosce certe pazzie. | Eppure, mio bene, non credere che ciò sia stato vano | e che del tutto sia passato, non lo credere! | Tu vivi in tutte le mie cravatte | malmesse, in ogni mia frase confusa, | in ogni mio scritto strappato. | In tutta la mia vita sbagliata | tu vivi e regni per sempre. Amen”

Gyula Juhász (1883–1937) poeta ungherese

da Anna è eterna
Origine: In Mario De Micheli e Eva Rossi, Poesia ungherese del Novecento, Schwarz editore, Milano, 1960, p. 113.

“Solo nella vita di comunione l'unità si sostiene e l'identità umana si realizza appieno.”

Papa Benedetto XVI (1927) 265° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Discorsi, Veglia con i giovani a Sidney

“Puoi tentare con tutte le tue possibilità ma ti sarà ricordato ogni notte che sei stato giudicato e ti è stata rimessa la vita”

Bruce Springsteen (1949) musicista e cantautore statunitense

The River

“Solo chi ha espresso il meglio di sè può dire di aver vissuto la vita appieno.”

Giuseppe Tobia

“Si accorsero allora che solo la vita simile alla vita di chi ci circonda, la vita che si immerge nella vita senza lasciar segno, è vera vita, che la felicità isolata non è felicità. […] Era questo che amareggiava più di ogni cosa.”

Boris Leonidovič Pasternak libro Il dottor Živago

Il dottor Živago

“Mangia ogni volta che puoi, dormi ogni volta che puoi, perché non sai quando avrai la possibilità di farlo di nuovo.”

Lee Child libro La vittima designata

La vittima designata