Maicol Cortesi frase: “Scrivere ciò che pensiamo, può trasformarci in ciò che siamo.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Noi siamo ciò che pensiamo.
Tutto ciò che siamo nasce dai nostri pensieri.
Con i nostri pensieri creiamo il mondo.”

Gautama Buddha (-563–-483 a.C.) monaco buddhista, filosofo, mistico e asceta indiano, fondatore del Buddhismo

“Quando pensiamo all'altrui felicità, affidiamo agli altri, e sogniamo a nostra insaputa, una nuova forma di realizzazione dei nostri desideri e ciò può renderci più egoisti di quando pensiamo alla nostra felicità personale.”

Yukio Mishima (1925–1970) scrittore, drammaturgo e saggista giapponese

da Colori proibiti

“Finché scrivete ciò che desiderate scrivere, questo è tutto ciò che conta.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own

“Sono i momenti in cui corriamo dei rischi che mostrano il coraggio che abbiamo nel dire ciò che pensiamo.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Chiunque può scrivere un romanzo in tre volumi: ciò richiede semplicemente una totale ignoranza della vita e della letteratura.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

Variante: Chiunque può scrivere un romanzo in tre volumi. Richiede soltanto una completa ignoranza sia della vita che della letteratura.

“Quando non riceviamo ciò che chiediamo, pensiamo che neppure un filo, una parola della nostra preghiera è caduta nel vuoto.”

Giuseppe Allamano (1851–1926) presbitero italiano

La vita spirituale

“Se, verso gli animali, pensiamo di doverci comportare in un certo modo, ciò è soprattutto in considerazione dei loro sentimenti; […].”

William David Ross (1877–1971) filosofo e filologo britannico

Origine: Da The Right and the Good; citato in Tom Regan, I diritti animali, traduzione di Rodolfo Rini, Garzanti, Milano, 1990, p. 258. ISBN 88-11-59875-3

“La scrittura è l'ignoto. Prima di scrivere non si sa niente di ciò che si sta per scrivere e in piena lucidità.”

Marguerite Duras (1914–1996) scrittrice e regista francese

Scrivere

“Per noi costruire è come scrivere: serve a preservare ciò che ci sta a cuore.”

Alain de Botton libro Architettura e felicità

Origine: Architettura e felicità, p. 121

“Quando riceviamo qualche favore dai nostri amici, subito pensiamo che in virtù dell'amicizia essi son pur tenuti a ciò, ma non pensiamo affatto che non sono punto tenuti ad esserci amici.”

Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715–1747) scrittore e saggista francese

1989, n. 179
Riflessioni e massime

“Scrivere ciò che pensiamo, può trasformarci in ciò che siamo.”

Citazioni simili