“Avevo ascoltato abbastanza da esserne nauseato per secoli. Fortunatamente sarei morto prima!”

“Si tratta di un morto che non è morto abbastanza.”

Nicola Cilento (1914–1988) storico e medievista italiano

da Italia meridionale longobarda, Riccardo Ricciardi editore, Milano-Napoli, 1971², p. 47

“Nel diciannovesimo secolo il problema era che Dio è morto; nel ventesimo secolo il problema è che l'uomo è morto.”

Erich Fromm (1900–1980) psicoanalista e sociologo tedesco

“Se è vero che l'esempio vien dall'alto, mettiamoci in salvo prima di esserne travolti.”

Alessandro Morandotti (1909–1979) antiquario italiano

“Rifiuto di rinunciare a me stesso e rassegnarmi. Un uomo rassegnato è un uomo morto prima di morire, ed io non voglio essere morto prima di morire. Non voglio morire da morto! Voglio morire da vivo!”

Oriana Fallaci libro Insciallah

il Professore: III, VI, IX; p. 764
Insciallah

“Colui che attacca i propri genitori può farlo solo se li ha prima ascoltati e se è a loro che ancora si rivolge.”

Fabrice Hadjadj (1971) scrittore e filosofo francese

“Circa sei mesi fa ho ascoltato Siamese Dream. È stata la prima volta che ho veramente ascoltato quell'album, perché sono distante dai ricordi della realizzazione del disco. E mi ha veramente commosso. Mi ha fatto piangere, è così bello.”

Billy Corgan (1967) cantante e chitarrista statunitense

da Out on a Limb. Details Magazine dell'ottobre 1996

“O Cristo vive in noi, sempre, o è morto venti secoli fa; in quest'ultimo caso, siamo morti a lui, a noi stessi, agli altri.”

Michele Federico Sciacca (1908–1975) filosofo italiano

da In Spirito e Verità

“Difatto, dopo morto | È più vivo di prima.”

Giuseppe Giusti (1809–1850) poeta italiano

6
La terra dei morti

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Quando ridi, ridi come un matto. E quando ti arrabbi, arrabbiati per bene. Cerca di essere vivo. Abbastanza presto sarai morto.”

William Saroyan (1908–1981) scrittore statunitense

“Leggendo "Il nome della rosa", sembra che Umberto Eco sia nato e vissuto nel Medioevo e morto nel XXI secolo.”

Giuseppe Tobia