
“[Gaffe] Non mettiamo il carro davanti ai buoi, ma lasciamo i buoi dietro al carro.”
“[Gaffe] Non mettiamo il carro davanti ai buoi, ma lasciamo i buoi dietro al carro.”
da L'ottavo nano, episodio 4
Personaggi originali, Vulvia
dall'articolo in Montreal Express del 9 marzo 2008
2008
Origine: Da Cronache letterarie anglosassoni: vol. III, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma, 1966, p. 33.
“Aggancia il tuo carro a una stella.”
Origine: Da American Civilization – The Atlantic Monthly, 1862; citato in Guido Sgardoli, Piccolo Capo Bianco, Rizzoli, Milano, 2013, p. 123 http://books.google.it/books?id=erEmAAAAQBAJ&pg=PT123.
“I proverbi italiani, in definitiva, sono i proverbi toscani accolti e condivisi dai parlanti.”
“L'anima è come la quinta ruota in un carro.”
Elia: XIX; p. 132
Moby Dick
Origine: Non siamo più povera gente, p. 14