„[Gaffe] Non mettiamo il carro davanti ai buoi, ma lasciamo i buoi dietro al carro.“
— Giovanni Trapattoni allenatore di calcio ed ex calciatore italiano 1939
Citazioni simili
„Lo sapevate? Dopo l'accoppiamento, la mantide religiosa divora il suo sposo… eppure quello ci va lo stesso! È proprio vero che tira più un pelo di fi… scusate… ehm, che un carro di buoi! Scusa… scusa… scusatemi su… Rieducational Channel!“
— Corrado Guzzanti comico, attore e sceneggiatore italiano 1965
da L'ottavo nano, episodio 4
Personaggi originali, Vulvia
„Fa' poi attenzione, quando tu oda il verso della gru, | che ogni anno strepita dall'alto delle nubi: | essa reca il segnale dell'aratura, e dell'inverno piovoso | indica la stagione: e morde il cuore all'uomo senza buoi; | allora pasci dei buoi dalle corna ricurve che stiano al coperto: | è facile infatti esclamare: «Dammi due buoi e un carro»; | ma è facile rifiutare: «I buoi han lavoro da fare.»“
— Esiodo, libro Le opere e i giorni
vv. 448-454; 1994
Le opere e i giorni
„Ho sentito fin dall'inizio l'importanza che un tale film esista (Shake Hands with the Devil). È di questo che si nutre un'attore, un film come questo.“
— Roy Dupuis attore cinematografico e attore televisivo canadese 1963
dall'articolo in Montreal Express del 9 marzo 2008
2008
„Sono soltanto i moderni che mettono il carro davanti ai buoi: pensano prima alla tecnica, poi a quello che hanno da dire. […] E se questo accade sovente pei poeti, e non solo in Inghilterra, che dire dei nuovi pittori e scultori presso cui la preoccupazione tecnica è di regola? Inventano schemi, impalcature di fili di ferro per fuochi d'artifizio, ma poi, li vedete voi partire i razzi e le girandole?“
— Mario Praz critico d'arte, critico letterario e saggista italiano 1896 - 1982
Origine: Da Cronache letterarie anglosassoni: vol. III, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma, 1966, p. 33.
„Aggancia il tuo carro a una stella.“
— Ralph Waldo Emerson filosofo, scrittore e saggista statunitense 1803 - 1882
Origine: Da American Civilization – The Atlantic Monthly, 1862; citato in Guido Sgardoli, Piccolo Capo Bianco, Rizzoli, Milano, 2013, p. 123 http://books.google.it/books?id=erEmAAAAQBAJ&pg=PT123.
„L'anima è come la quinta ruota in un carro.“
— Herman Melville, libro Moby Dick
Elia: XIX; p. 132
Moby Dick
„[Il Carroccio] Oggi somiglierebbe a un bus a due piani. Era un carro a quattro ruote trainato da tre coppie di buoi bianchi. Al pennone centrale era appeso lo stendardo di Milano, una croce bianca in campo rosso (regalato nell' XI secolo dall' arcivescovo Ariberto d'Intimiano) e, legata alla cima, una campana, la "Martinella."“
— Valeria Montaldi giornalista e scrittrice italiana 1949
Veniva suonata se c'erano morti.
„I proverbi italiani, in definitiva, sono i proverbi toscani accolti e condivisi dai parlanti.“
— Carlo Lapucci scrittore italiano 1940
„Parea che un carro, allo sbianchir del giorno | ridiscendesse l'erta con un lazzo | cigolìo. Non un carro, era uno storno, || uno stornello in cima del Palazzo | abbandonato, che credea che fosse | marzo, e strideva: marzo, un sole e un guazzo!“
— Giovanni Pascoli, Primi poemetti
da Italy, canto I, vv. 85-90
Primi poemetti
„[L'italiano] Ama le battute di spirito, ma a carico degli altri. Sale sempre sul carro del vincitore, ma è prontissimo a scendere in corsa, se si accorge di avere sbagliato carro.“
— Cesare Marchi scrittore, giornalista e personaggio televisivo italiano 1922 - 1992
Origine: Non siamo più povera gente, p. 14
„È meglio per il carro della scuola procedere sulle antiche sicure rotaie, che non inerpicarsi, per una completamente erronea interpretazione dell'idea della scuola del lavoro, su per strade rischiose che mandino tutto il carro in malora.“
— Georg Kerschensteiner pedagogista tedesco 1854 - 1932
da Avvertenza alla sesta edizione di "Il concetto della scuola del lavoro", Monaco, Pasqua del 1925
„(Dice il proverbio) chi la dura la vince.“
— Giovanni Maria Cecchi commediografo, scrittore e notaio italiano 1518 - 1587
fonte 2
„Peccato che per andare in paradiso si debba salire sul carro funebre.“
— Stanisław Jerzy Lec scrittore, poeta e aforista polacco 1909 - 1966
Pensieri spettinati
„[Famosa gaffe] Questa Inter è come un carro armato a vele spiegate.“
— Alessandro Altobelli calciatore e dirigente sportivo italiano 1955
Origine: Citato in Le più belle barzellette sull'Inter, Sonzogno, 2004, p. 99, ISBN 88-454-1202-4.
„Possono chiamarsi "The Showstopper", "The Legend Killer", "The Champ", perché io mi definisco IL MEGLIO! E presto, sarete forzati a "chiamarmi campione WWE"!“
— Adam Copeland wrestler e attore canadese 1973
02 aprile 2007
„Questa è una raccolta di citazioni, e non di proverbi. Ed i proverbi non sono soltanto nelle lingue volgari, ma anche nel latino, tanto dell'età classica, quanto della bassa latinità.“
— Giuseppe Fumagalli bibliografo e bibliotecario italiano 1863 - 1939
Chi l'ha detto?
„Niente può mai diventare reale, senza essere vagliato dall'esperienza. Persino un proverbio: che proverbio è, prima che la vita te l'abbia mostrato?“
— John Keats poeta inglese 1795 - 1821
da Lettera a George e Georgiana Keats, 18 febbraio 1819
„La saggezza dei proverbi sta nel contraddirsi.“
— Camillo Sbarbaro poeta, scrittore e aforista italiano 1888 - 1967
Fuochi fatui
