“è così che si sente la gente quando dimentica? | e così in comunione con le altre persone, cambia espressione, | illuminato come da un raggio di sole.”

“Ti voglio tenere, tenere | legata con un raggio di sole, di sole | così col suo calore la nebbia svanirà | e il tuo cuore riscaldarsi potrà | e mai più freddo sentirai.”

Nico Fidenco (1933) cantautore italiano

da Legata a un granello di sabbia, lato A
Legata a un granello di sabbia/Ridi, ridi

“Non ho mai visto una burrasca come quella di stanotte… Il mare ha un aspetto di indescrivibile grandiosità, specialmente quando è illuminato dal sole. Ci si sente immersi nella natura. Ancora più del solito si avverte la nullità dell'individuo e questo ci riempie di felicità.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Da un passo del suo diario, 10 dicembre 1931.
Origine: Il lato umano, p. 22

“Ma non voglio più scrivere lettere. Dire a qualcuno che cambio: perché? Se cambio, non sono più quello di prima, sono qualcosa di diverso da quello che ero: è evidente, così, che non ho più conoscenti. E come scrivere a estranei, a gente che non mi conosce?”

Rainer Maria Rilke libro I quaderni di Malte Laurids Brigge

1966, p. 10
I quaderni di Malte Laurids Brigge

“Le mani | sono le tue mani | Così piccole che una carezza | fatta sul mio viso non mi basta mai | Domani | io con le mie mani | ruberò dal sole un raggio d'oro | e poi fra le tue dita te l'avvolgerò | Quando in chiesa il nostro grande amore | un giorno porterò.”

Gigi D'Alessio (1967) cantautore e produttore discografico italiano

da Le mani, n. 8
Quanti amori

“Come il sole sotto l'eclittica, così l'intelletto umano non torna mai indietro, non si ferma mai, ma procede sempre sotto il raggio della scienza. (traduzione di Eugenio Garin)”

Paolo da Venezia

“Era così ignorante che ripeté tre volte la prima comunione.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“L'uomo moderno non si sente mai così individuo come quando fa le stesse cose che fanno tutti.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“Will [Durant], un entusiasta, che per intossicarsi non aveva bisogno di stimolanti diversi dalla vita, una volta mi chiese: «Qual è il suo concetto della bellezza?» Risposi che secondo me era un'onnipresenza di morte e leggiadria, una sorridente tristezza che discerniamo nella natura e in tutte le cose, la mistica comunione avvertita dal poeta: potrebbe esserne un'espressione una pattumiera colpita da un raggio di sole, o una rosa nel rigagnolo. El Greco la vide nel nostro Redentore sulla croce.”

Charlie Chaplin (1889–1977) attore, regista, sceneggiatore, compositore e produttore britannico

Origine: La mia autobiografia, p. 546

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Vorrei essere ricordata come una persona che voleva essere libera... così anche altre persone sarebbero libere.”

Rosa Parks (1913–2005) attivista statunitense

“Nella vita mai disperare quando pensi sia tutto finito, all'improvviso un raggio di sole. È arrivato l'amore.”

Ilari luigia Luigina