“L'educazione è il grande mezzo per trasformare la situazione umana.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il potenziale umano al suo meglio è trasformare una tragedia in un trionfo personale, per trasformare la propria situazione in un risultato umano.”

Viktor Emil Frankl (1905–1997) neurologo e psichiatra austriaco

“… il piú sicuro ma piú difficil mezzo di prevenire i delitti si è di perfezionare l'educazione …”

Cesare Beccaria libro Dei delitti e delle pene

cap. XLV
Dei delitti e delle pene

“La filosofia è la riflessione sulla situazione umana ad un livello ultimo.”

Bernard Lonergan (1904–1984) teologo canadese

Sull'educazione

“Hai ragione, perché trasformare l'acqua in vino? Un trucco da baraccone, sono d'accordo. Quando puoi trasformare il sangue e il sudore dell'uomo in oro e ferro. […] Nel cuore del comunismo c'è la menzogna. La menzogna centrale, assiomatica: un regno di giustizia, una fratellanza senza classi, una liberazione dalla servitù qui e ora. In questo mondo. È questa la grande menzogna. La corruzione e il tradimento sistematici della speranza umana.”

George Steiner (1929–2020) scrittore e saggista francese

Carlo: cap. VIII, pp. 54 sg.
Il correttore

“La natura umana è unica e l'educazione e la civiltà possono migliorarne e ridurne le manifestazioni ma non certo cambiarla.”

Angelo Costa (1901–1976) imprenditore italiano

L'imprenditore, il mercato e la religione

“La comprensione è contemporaneamente il mezzo ed il fine della comprensione umana”

Edgar Morin (1921) filosofo e sociologo francese

Origine: I sette saperi, p. 14

“Ho grande considerazione per chi non ti rovescia addosso anche il più piccolo malessere. Ho la fortuna di conoscere e frequentare gente che alla domanda: "Come stai?" risponde sempre: "Benissimo" anche quando la situazione non è delle più rosee. Lo fanno per non preoccupare, per educazione, per cultura. E anche se magari mi accorgo della verità faccio finta di niente per rendere omaggio alla loro capacità di controllo.”

Mina (1940) pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia

dalla rubrica "Mina per voi" http://minapervoi.vanityfair.it/2012/09/19/fate-come-la-mia-gatta-rossa/, 19 settembre 2012
Citazioni di Mina

“Trasformare tutti i miei atti in atti soprannaturali e divini, è la più bella delle verità, è la più più grande ed ultima parola dell'amore.”

Marta Robin (1902–1981) mistica francese

“I grandi scrittori hanno il dono di trasformare il loro pensiero in arte e di essere partecipi così del mistero della creazione.”

Giuseppe Tobia

“Il mio compito di musicista è trasformare gli schemi tradizionali del jazz, rinnovarli e soprattutto migliorarli. In questo senso la musica può essere un mezzo capace di cambiare le idee della gente.”

John Coltrane (1926–1967) sassofonista e compositore statunitense

Riportato in John Coltrane – Con il blues nell'anima di Alberto Rodriguez, in Musica Jazz, dicembre 1981