“Comunque mi dispiace dirti che Kokkinakis si è scopato la tua ragazza.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Mi dispiace, sono in ritardo ragazzi, un gatto nero ha attraversato il mio cammino, quindi ho dovuto fare molta strada.”

Kakashi Hatake libro Naruto

“Ovunque io mi giri, mi vedo in un film, e mi dispiace. A questo punto, la gente dirà "Dio, ancora Biggs? Non possiamo liberarci di questo ragazzo?"”

Jason Biggs (1978) attore statunitense

Senza fonte

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Era un ragazzo che parlava con virgole, come un romanzo pesante. Al telefono comunque.”

Raymond Chandler (1888–1959) scrittore statunitense

“Il mio amico Gianluca sostiene che quando le donne iniziano a lamentarsi delle piccole cose, i bicchieri, lo spazzolino, il caricabatteria, significa che hanno bisogno di essere scopate. Scopate bene.”

Fabio Volo libro La strada verso casa

libro La strada verso casa

“[Sulle motivazioni per raggiungere il successo nel 2013] Mi stavo proprio incazzando a vedere chi era nella top 100. Ci sono dei ragazzi che non so nemmeno chi siano. Alcuni ragazzi, mi dispiace – con rispetto – non sanno neanche giocare. Non so come siano arrivati nella top 100. Penso di essere molto meglio di loro.”

Ernests Gulbis (1988) tennista lettone

“Niente, comunque, è più certo di questo: una ragazza timorata di Dio, quando consuma con l'uomo che ama l'atto carnale, prova cento volte più piacere di una ragazza priva di pregiudizi.”

Giacomo Casanova libro Storia della mia vita

Storia della mia vita

“Voi comuniste mi bloccate. Ho il sospetto che avete soltanto un'idea epica o meglio un'idea etica della scopata.”

Manuel Vázquez Montalbán libro Assassinio al Comitato Centrale

Origine: Assassinio al Comitato Centrale, p. 167

“Qui urge l'istituzione di un ministero del sesso. Pure di una scuola, anzi più di una, dalle elementari all'università della scopata, la Sorcona!”

Franco Califano (1938–2013) cantautore, poeta e scrittore italiano

Origine: Il cuore nel sesso, p. 62

“Mi sono sentito anch'io sull'orlo della noia, pervaso dalla malinconia degli amanti, quando tranne le scopate non succede più niente.”

Yasmina Reza (1959) drammaturga, scrittrice e attrice francese

Happy are the Happy

“L'amore non è che il risultato di un incontro casuale. La gente gli dà troppa importanza. Per questo motivo una buona scopata è tutt'altro che da disprezzare.”

Charles Bukowski libro Musica per organi caldi

libro Musica per organi caldi