“In due modi io Ti amo: da egoista,
E poi, come si addice a Te.
È un amore egoista, che io non faccia niente
Se non pensare a Te con ogni mio pensiero.
È il più puro amore, quando Tu alzi il velo
Al mio sguardo che Ti adora.
Non è merito mio in questo o in quello:
Tuo è il merito in entrambi, io lo so.”
Citazioni di Rābiʿa
Origine: Citato in Karen Armstrong, Storia di Dio: 4000 anni di religioni monoteiste, traduzione di Aldo Mosca, CDE, Milano, 1997, p. 242.
Rābiʿa al-ʿAdawiyya 4
mistica arabaCitazioni simili


“Non ti vergognare di quello che hai | fatti i complimenti ma quando te li meriti dai | che lo sai.”
da Fai come ti pare, n. 1
Il mondo insieme a te

“L'amore è il fuorilegge definitivo. Il mio amore per te non ha secondi fini. Ti amo gratis.”
Origine: Natura morta con Picchio, p. 128