“Come scrittore Cirillo si caratterizza per la prolissità e le ripetizioni frequenti. Una certa ricercatezza stilistica si trova solo in alcune lettere festali per il loro carattere di ufficialità.”

“La stilistica delle strutture parte da quelle più generali e al tempo stesso generiche: il genere letterario, il metro. Il discorso stilistico sul genere non può che essere fondato sull'esame dei caratteri interpretativi, da parte di un determinato scrittore, degli elementi costitutivi, strutturali, del genere stesso”

Giorgio Bàrberi Squarotti (1929–2017) critico letterario e poeta italiano

Da Il codice di Babele, Milano, Rizzoli, 1972, p. 46

“Un modo sicuro di indurre la gente a credere a cose false è la frequente ripetizione, perché la familiarità non si distingue facilmente dalla verità.”

Daniel Kahneman (1934) psicologo israeliano

Thinking, Fast and Slow

“La bontà nella donna è debolezza, nell'uomo carattere; però più frequente in quella che in questo.”

Iginio Ugo Tarchetti (1839–1869) scrittore, poeta e giornalista italiano

Pensieri, La donna

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un modo affidabile per far credere alle persone nelle menzogne è la ripetizione frequente, perché la familiarità non si distingue facilmente dalla verità. Le istituzioni e gli esperti di marketing hanno sempre saputo questo fatto.”

Daniel Kahneman (1934) psicologo israeliano

“Data l'affinità lessicale, stilistica e tematica della Prima Lettera Giovannea con il Quarto Vangelo si fa l'ipotesi che uno stesso autore abbia composto i due scritti.”

Rinaldo Fabris (1936–2015) presbitero, biblista e teologo italiano

Lettere di Giovanni

“Lo scrittore migliora con gli anni. Il paragone più frequente è il vino. Anche se pochi vini migliorano con il tempo. L'ascesa dello scrittore è invece inarrestabile e tocca il suo culmine con la decrepitezza e la morte. Lo scrittore morto è immortale.”

Giuseppe Pontiggia (1934–2003) scrittore italiano

Le sabbie immobili

“Tutta la vita è fatta solo di ripetizione…”

August Strindberg (1849–1912) scrittore e drammaturgo svedese

Il sogno

“[Vittorio Imbriani] Di alcuni scrittori si leggono tutti gli scritti e non si riesce poi a riconoscerne uno che non porti sotto tanto di firma in tutte lettere. Non hanno fisionomia, rassomigliano al primo venuto. Di altri basta una lettera, un biglietto scritto in fretta, per indovinare di colpo la mano che l'ha vergato.”

Federigo Verdinois (1844–1927) giornalista, scrittore e traduttore italiano

da Profili letterari, Vittorio Imbriani, p. 55
Profili letterari e ricordi giornalistici

“Se quand'era tempo avessi potuto compiacere ad un mio desiderio, io sarei andato a vivere alcuni anni a Napoli, alcuni a Milano. Queste due città, una per la sua grande popolazione, l'altra per molte particolari condizioni, sono da qualche tempo la stanza del pensare filosofico in Italia. Esse furono abitate da quasi tutti i nostri scrittori che s'innalzarono ad una certa elevatezza d'idee, ed abbracciarono una certa estensione di principii.”

Giuseppe Bianchetti (1791–1872) letterato e politico italiano

Dello scrittore italiano discorsi nove

“L'Alvaro è scrittore in cui il mattone è sempre più significante della parete, il colore più della struttura. Spesso, nei suoi libri, il pensiero tende alla dissolvenza, l'affabulazione stilistica circuisce l'oggetto narrativo sino a nasconderlo.”

Geno Pampaloni (1918–2001) giornalista e scrittore italiano

Prefazione a Quasi una vita