“È meglio rischiare di salvare un colpevole, che condannare un innocente.”
Origine: Da Zadig o il destino. Storia orientale, in Tutti i romanzi e i racconti e Dizionario filosofico.
Originale
Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable plutôt que de condamner un innocent.
Contes et romans
Variante: Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.
Citazioni simili
“È ridicolo perdere un innocente per odio verso il colpevole.”
Ridiculum est odio nocentis innocentiam perdere.
Sententiae

pag. 31
Citazioni tratte dalle opere letterarie, Non cogito ergo digito (romanzo a più pretese)

Origine: La puttana di Babilonia, p. 27

“È meglio lasciare qualcosa che sta cadendo piuttosto che rischiare di essere trascinati giù.”
da Into the Fire
The High End of Low