„In Europa ci sono due capitali: Parigi e Napoli.“

—  Stendhal

Attribuite
Origine: Benché citata spesso a proposito di Napoli, sotto varie forme, ed a volte con l'aggiunta di Londra (ad esempio: Esposito: Parigi e Napoli) http://www.caosmanagement.it/n10/PDF/Lello%20Esposito,%20la%20sondrome%20di%20partenope.pdf; De Seta: Parigi, Londra e Napoli https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/1994/luglio/08/quando_Stendhal_esaltava_grande_capitale_co_0_9407084504.shtml), questa frase non sembra reperibile nelle opere di Stendhal. La citazione che più si avvicina è nell'introduzione ad una sua opera teatrale (L'éteignoir), in cui, parlando del personaggio del calunniatore, Stendhal dice che è un personaggio tipico delle grandi città, e a questo punto fa un inciso: "ve ne sono solo tre, Parigi, Londra e Napoli" ("vous verrez que c'est là le défaut des grandes villes (il n'y en a que trois : Paris, Londres et Naples)"). Cfr. il testo in facsimile sul sito Gallica http://visualiseur.bnf.fr/CadresFenetre?O=NUMM-6944&I=270&M=tdm (Stendhal, Théâtre, établissement du texte et préfaces par Henri Martineau. Paris, Le Divan, 1931, pag. 269).

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020. Storia
Stendhal photo
Stendhal65
scrittore francese 1783 - 1842

Citazioni simili

Charles de Brosses photo

„Napoli è la capitale musicale d'Europa, che vale a dire, del mondo intero.“

—  Charles de Brosses magistrato, filosofo e linguista francese 1709 - 1777

Lettres familières écrites d'Italie en 1739 et 1740

Donatien Alphonse François de Sade photo

„Il tumulto e l'andirivieni quotidiano rendono Napoli una città popolata e piena di vita come Parigi.“

—  Donatien Alphonse François de Sade scrittore, filosofo e poeta francese 1740 - 1814

citato in Vincenzo Russo, Napoli e Parigi, le vere capitali, napule. org, 29 dicembre 2011; traduzione dall'articolo di Marco Cesario, NAPLES, PARIS, THE TRUE CAPITALS, ANSAMed, 2007

Cristina Comencini photo

„Napoli? Mi dispiace chiamarla solo città del sud, per me è l'unica capitale che abbiamo. In Italia c'è pochissima cultura diffusa e Napoli è un punto fondamentale per questo.“

—  Cristina Comencini regista italiana 1956

citata in la Repubblica http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2006/06/08/napoli-unica-capitale-italia.html, 8 giugno 2006

Giovanni Fava photo

„Io resto convinto che Roma sia la più avanzata capitale del Nord Africa. Milano una delle capitali più avanzate dell'Europa.“

—  Giovanni Fava politico italiano 1968

Origine: Citato in Riccardo Ferrazza, Chi è Gianni Fava, l'ultimo dei bossiani che sfida Salvini http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2017-05-08/gianni-fava-l-ultimo-bossiani-192359.shtml?uuid=AERuGPIB&refresh_ce=1, IlSole24Ore.com, 9 maggio 2017.

Nichi Vendola photo

„Napoli è una grande capitale del mondo ed è un pezzo pregiato del Mezzogiorno d'Italia e del Paese intero.)“

—  Nichi Vendola politico italiano 1958

Origine: Citato in Rifiuti/Vendola: Ok solidarietà a Campania, pronto a prenderli io http://www.ecodibergamo.it/stories/apcom/349186/, EcoDiBergamo.it, 29 novembre 2010.

Charles de Brosses photo

„A mio parere, Napoli è l'unica città d'Italia che rappresenta veramente la sua capitale.“

—  Charles de Brosses magistrato, filosofo e linguista francese 1709 - 1777

pag. 376 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k39895g.image.f440
Lettres familières écrites d'Italie en 1739 et 1740

Erri De Luca photo
Joséphine Baker photo

„Ho due amori: il mio Paese e Parigi.“

—  Joséphine Baker cantante e danzatrice statunitense 1906 - 1975

Origine: Citato in George E. Kent, Josephine un mito, Selezione dal Reader's Digest, febbraio 1976.

Giuseppe Ferrari photo
Erri De Luca photo

„[Napoli] È stata una capitale europea troppo a lungo per accontentarsi di essere solo un capoluogo di regione, questo ne fa un'isola anomala.“

—  Erri De Luca scrittore, traduttore e poeta italiano 1950

Origine: Citato in De Luca: «Il mio nuovo romanzo? Napoli, libertà e silenzi...» https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2009/gennaio/28/Luca_mio_nuovo_romanzo_Napoli_co_7_090128070.shtml, Corriere della sera, 28 gennaio 2009.

Claudia Cardinale photo
Elsa Morante photo
Johan Bojer photo
Luciano De Crescenzo photo
Fabio Caressa photo
Chevy Chase photo

„Parigi. Un vandalo irrompe nel Louvre e attacca due braccia alla Venere di Milo.“

—  Chevy Chase attore, comico e sceneggiatore statunitense 1943

Origine: Citato in Gino e Michele, Matteo Molinari, Anche le formiche nel loro piccolo s'incazzano, Arnoldo Mondadori Editore, 1997.

Philippe Daverio photo

„A Napoli è stata affibbiata una mutazione di funzione e destino di cui non si è mai compresa la connotazione: da ex capitale, che cosa è diventata? Non si sa. E quel che è peggio: non se ne discute.“

—  Philippe Daverio critico d'arte, giornalista e conduttore televisivo francese 1949

Origine: Dall'intervista di Enzo Ciaccio Philippe Daverio: "La banalità uccide Napoli" http://www.retenews24.it/rtn24/archivio/philippe-daverio-la-banalita-uccide-napoli/, Retenews24.it, 14 gennaio 2015.

Aurelio De Laurentiis photo

„Napoli non è una città violenta, semmai la capitale del crimine ora è Roma. Certo, in momenti come questi chi gira con auto e orologi di lusso dimostra di non essere diventato abbastanza napoletano.“

—  Aurelio De Laurentiis produttore cinematografico, dirigente sportivo e imprenditore italiano 1949

Origine: Citato in Tancredi Palmeri Il blob del 2011.Le migliori frasi http://www.gazzetta.it/Sport_Vari/Altri_Sport/Altri/30-dicembre-2011/blob-2011-migliori-frasi-804163295835.shtml, Gazzetta.it, 31 dicembre 2011.

Argomenti correlati