“Quando un amore ti stringe e ha occhi di fuoco è ora di morire.”

“È bello errare ardendo del fuoco d'amore. Come è possibile non ardere quando il fuoco d'amore cade sull'anima? – La mia anima è un forno di amore: gettavi legna senza risparmio!… – Beato colui che arde nel fuoco d'amore: uscito il fumo della sofferenza si illumina questo focolaio.”

Yunus Emre (1240–1321) poeta turco

dal Divano, ed. Gölpïnarlï, v. 2389; Bombaci, p. 251

“Stringi le mie mani come per l'ultima volta e dopo guardami negli occhi come fosse un anno fa.”

Tiziano Ferro (1979) cantautore italiano

da Salutandotiaffogo, n. 6
Nessuno è solo

“Amore vuole amore; fuoco vuole fuoco.”

Gemma Galgani (1878–1903) santa italiana

Origine: Sola con Gesù solo, p. 3

“Mi sembra ora che niente m'impedisca di partire, perché non ho più grandi desideri, se non quello di amare sino a morire di amore.”

Teresa di Lisieux (1873–1897) religiosa e mistica francese

Storia di un'anima, Manoscritto autobiografico C

“Ma l'amore sei tu che,
accarezzi le mie voglie.
Stringi il mio cuore.
Appaghi i miei sensi.
Soddisfi la mia mente.”

Luna Del Grande

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono io quello che deve morire quando è ora che muoia, quindi lasciami vivere la mia vita come voglio io.”

Jimi Hendrix (1942–1970) chitarrista e cantautore statunitense

“Sapeste come allarga il cuore essere ricevuti con amore, ma come lo stringe essere ricevuti a malincuore!”

Magdeleine Hutin (1898–1989) fondatrice delle Piccole sirelle di Gesù

Il padrone dell'impossibile

“Ho sempre avuto l'ossessione della dignità e pensato che la cosa più importante fosse vivere con dignità, ora so che c'è una cosa ancora più difficile, ancora più importante che aver vissuto con dignità: è morire con dignità. E questa è, questa sarà, la vera prova del fuoco.”

Oriana Fallaci (1929–2006) scrittrice italiana

Origine: Dal documentario di Enrico Mentana Oriana Fallaci: storia di un'italiana.

“Ora mi senti e ti sento | siamo una sola anima | e celebriamo il momento | e il tempo che verrà, | se chi decide ha deciso | che ora la guerra è la necessità, | io stringo i pugni e mi dico | che tutto cambierà.”

Neffa (1967) cantautore e rapper italiano

da Cambierà, n. 8
Alla fine della notte

“Da una finestra della Himmelstrasse le stelle mi hanno acceso un fuoco negli occhi.”

Markus Zusak libro La bambina che salvava i libri

Origine: Storia di una ladra di libri, p. 389