Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Sono io quello che deve morire quando è ora che muoia, quindi lasciami vivere la mia vita come voglio io.“

Originale

I'm the one that's got to die when it's time for me to die, so let me live my life the way I want to.

If 6 Was 9
Song lyrics, Axis: Bold as Love (1967)
Origine: Jimi Hendrix - Axis: Bold as Love

Ultimo aggiornamento 10 Aprile 2021. Storia
Argomenti
ora, voglia, vita, vivero
Jimi Hendrix photo
Jimi Hendrix19
chitarrista e cantautore statunitense 1942 - 1970

Citazioni simili

Mike Tyson photo
Franz Kafka photo
Robbie Williams photo

„Non voglio morire, ma non voglio nemmeno continuare a vivere…“

—  Robbie Williams cantautore e musicista britannico 1974

da Feel, n. 2
Escapology

Alessandro Baricco photo

„Volevo dire che io la voglio, la vita, farei qualsiasi cosa per poter averla, tutta quella che c'è, tanta da impazzirne, non importa, posso anche impazzire ma la vita quella non voglio perdermela, io la voglio, davvero, dovesse anche fare un male da morire è vivere che voglio. Ce la farò, vero?“

—  Alessandro Baricco, libro Oceano mare

Elisewin: I, IV; 1998, p. 28
Oceano mare
Variante: Volevo dire che io la voglio, la vita, farei qualsiasi cosa per poter averla, tutta quella che c'è, tanta da impazzirne, non importa, posso anche impazzire ma la vita quella non voglio perdermela, io la voglio, davvero, dovesse anche fare un male da morire è vivere che voglio.

Jack Kerouac photo
Daniel Webster photo
Christopher Paolini photo
Amália Rodrigues photo

„Quando morirò, voglio che la gente pianga per me.“

—  Amália Rodrigues cantante e attrice portoghese 1920 - 1999

Origine: Citato in Amália Rodrigues voleva farci piangere https://www.ilpost.it/2019/10/06/amalia-rodrigues-anniversario-morte/,. Nel 2001 il regista spagnolo Pedro Almodóvar apre la sceneggiatura del film Parla con lei con la stessa citazione.

Woody Allen photo

„Non è che ho paura di morire. Solo che non voglio esserci quando accadrà.“

—  Woody Allen regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense 1935

Citazioni tratte da film
Origine: Da Io e Annie.

Citát „Quando sarai pronto a morire sarai grande abbastanza per vivere.“
Toro Seduto photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Lil Peep photo

„È meglio morire per vivere che vivere per morire.“

—  Eros Drusiani cabarettista e scrittore italiano 1954

Fabrizio De André photo
Jacques de La Palice photo

„Un quarto d'ora prima di morire, era ancora in vita.“

—  Jacques de La Palice militare francese 1470 - 1525

epitaffio, citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 779
Un quart d'heure avant sa mort, il était encore en vie.

André Malraux photo
Fernando Pessoa photo
Euripide photo

Argomenti correlati