“Era un uomo di una forza smisurata, pari solo alla sua bontà.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non c’è fascino pari alla bontà di cuore.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“La bontà è un cammino estremamente severo e, nella sua severità, conosce l'urgenza della discrezione. E della forza. Perché la bontà, come l'amore, richiede forza, la grande e immensa forza dello Spirito.”

Susanna Tamaro (1957) scrittrice italiana

Cara Mathilda. Lettere a un'amica

“L'equilibrio non è la riduzione ai minimi termini; è la coesistenza tra una forza, che sarebbe deleteria per l'uomo, e una Presenza, che salva da questa distruzione per sua bontà e potenza.”

Luigi Giussani (1922–2005) sacerdote e teologo italiano

L'equilibrio è una unità

“È solo dalla fiducia nella bontà e sagezza di un essere supremo che le nostre calamità possono essere trasportate nella maniera in cui diventa un uomo.”

Henry Mackenzie (1745–1831) scrittore scozzese

Senza fonte

“Nessuno merita di essere lodato per la propria bontà, se non ha la forza di essere cattivo; ogni altra bontà, il più delle volte, non è altro che pigrizia o assenza di volontà.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

237
Massime, Riflessioni morali

“Scoprii che si può migliorare la bontà di un uomo migliorando l’uomo. E che lui era di per sé fondamentalmente buono.”

Lafayette Ronald Hubbard libro Filosofo e fondatore, la riscoperta dell’anima umana

Origine: L. Ron Hubbard, Filosofo e fondatore, la riscoperta dell’anima umana, ISBN 9788764936810, p. 91

“La bontà nella donna è debolezza, nell'uomo carattere; però più frequente in quella che in questo.”

Iginio Ugo Tarchetti (1839–1869) scrittore, poeta e giornalista italiano

Pensieri, La donna

“Ogni volta che mi immergo in un trattato di teologia, ne esco in fretta, tanto mi è insopportabile l'importanza smisurata che viene data a Dio e all'uomo.”

Emil Cioran (1911–1995) filosofo, scrittore e saggista rumeno

Quaderni 1957-1972

“Non cerco mai di sconfiggere l'uomo contro cui sto lottando", spiegò."Tento di incrinare la sua fiducia in se stesso. Una mente turbata dal dubbio non può focalizzarsi sulla via che porta alla vittoria. Due uomini sono pari, veramente pari, solo quando entrambi hanno un'eguale fiducia in se stessi.”

Arthur Golden libro Memorie di una geisha

Memorie di una geisha

“L'unico modo di trattare una donna alla pari è desiderarla come uomo.”

Ennio Flaiano Autobiografia del Blu di Prussia

Autobiografia del Blu di Prussia
Origine: Riportato anche in Il gioco e il massacro.