“Si può avere o non avere la fede, ma la ragione non consiste nell'averla o non nell'averla, bensì nel modo in cui si articola (con le forze che ci sono state date).”

“La preghiera esiste in noi in uno strato ancora più profondo della stessa fede. Dunque anche chi dice di non avere fede può pregare con intensità per averla.”

Carlo Maria Martini (1927–2012) cardinale e arcivescovo cattolico italiano

Il comune sentire

“La fede in Dio si può averla senza saperlo. Anzi, forse, la si ha solo quando si crede di non averla. La fede si dimostra nell'azione.”

Mario Soldati (1906–1999) scrittore e regista italiano

dall'intervista in Roberto Gervaso, La mosca al naso, Rizzoli, 1980, p. 107

“Puoi avere la pace. Oppure puoi avere la libertà. Non sperare di averle tutte e due insieme.”

Robert Anson Heinlein (1907–1988) autore di fantascienza statunitense

Lazarus Long l'Immortale

“Ma lo sai, Dijkstra, che la differenza tra avere un milione e non averlo è due milioni?”

Andrzej Sapkowski libro La torre della rondine

Esterad Thyssen, cap. 8
La torre della rondine

“Venire da una famiglia operaia ti obbliga a rispettare le regole del sacrificio. Non avere talento può sembrare triste, ma averlo e sprecarlo lo è molto di più.”

Federico Bernardeschi (1994) calciatore italiano

“In generale, si chiedono consigli solo per non seguirli o, se si seguono, è per avere qualcuno da rimproverare per averli dati.”

Alexandre Dumas (padre) libro I tre moschettieri

The Three Musketeers
I tre moschettieri
Variante: Si domandano consigli soltanto per non seguirli, oppure, se si seguono, è per avere qualcuno da rimproverare per averli dati.

“Pensavo di avere origini ebraiche ma ho scoperto di averle tedesche, sono un po' nazista e sono contento lo stesso.”

Lars von Trier (1956) regista danese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“È meglio avere un amore infelice che un matrimonio infelice, ma alcune persone riescono ad averli entrambi.”

Guy de Maupassant (1850–1893) scrittore e drammaturgo francese

“Per la band avere di nuovo John Frusciante è stata una gran cosa. Lui è un musicista eccezionale e averlo a fianco è uno stimolo straordinario.”

Chad Smith (1961) batterista statunitense

Red Hot Chili Peppers Live

“Gli ebrei, sia maschi che femmine, si sposavano per avere figli, considerati l'unica vera benedizione di Dio. La massima condanna era quella di non averli.”

Ida Magli (1925–2016) antropologa italiana

La Madonna