“Stai coperto, non ti fidare di nessuno, e se senti puzza, ricordati: meglio una galera onesta che una pallottola improvvisa.”

“Per me la mia merda puzza meglio, tranne quella di un cane.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

da 10 seghe
Compagno di sbronze

“Quando esci di casa, ricordati di portare con te la tua dignità, la tua educazione e la tua onestà.”

Giuseppe Tobia

“Nessuna occupazione è seria, neppure quando l'ammenda per il fallimento è rappresentata da una pallottola in petto.”

Joseph Conrad (1857–1924) scrittore polacco

Origine: Da Nostromo

“Te lo ricordi com'era, sudare sotto le coperte, da bambini? La febbre è una cosa segreta. È come cadere in un buco dove nessuno può seguirti, ma non provi né paura né dolore perché non ti senti neanche te stesso. Io adoro raggomitolarmi nel sudore.”

Don DeLillo libro Libra

Libra

“An voi brisa, al cagnin sul divan, senti chi puzza, mi am lavarò il man.
An voi brisa, al cagnin sul divan, viva al to gat, che da par lu as fa al bagn.”

Andrea Poltronieri (1965) comico, polistrumentista e cantante italiano

La sapienza e la validità

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ricordati di me e sorridi, perché è meglio dimenticare che ricordarti di me e piangere.”

Dr. Seuss (1904–1991) scrittore e fumettista statunitense

“Meglio essere onesti con sé stessi, che soffrire inutilmente.”

[email protected]

“Gabriella Simoni ha coperto tutta la guerra in maniera egregia, meglio della Botteri, molto meglio della Gruber. È la migliore inviata italiana.”

Mario Giordano (1966) giornalista e scrittore italiano

“È meglio giurare fedeltà a uno stolido onesto che a un saggio menzognero.”

Christopher Paolini libro Eldest

Eragon
Eldest

“Penso che quello che ho offerto sia diverso non perché ho disegnato meglio degli altri o ho scritto meglio degli altri, ma perché sono stato più onesto degli altri.”

Maurice Sendak (1928–2012) scrittore e illustratore statunitense