“Se si chiede: «Che cos'è la cultura? Chi è dotato di cultura?», l'ago della bussola punta con una coincidenza straordinaria, nella direzione di noi stessi.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Come un ago della bussola che punta a nord, il dito accusatore di un uomo trova sempre una donna. -Nana”

Khaled Hosseini (1965) scrittore e medico statunitense

“Miserere di me, | o universo, | egli era la punta di uno spillo | l'ago supremo della mia paura.”

Alda Merini libro Mistica d'amore

Magnificat, p. 136
Mistica d'amore

“Catania è una città bella. L'ho appena visitata dall'alto, piazze, chiese, il rapporto con la cultura romana e greca. E subito pensi, in questo teatro, alla cultura e a quanto è grande il nostro Paese. Un paese di straordinarie bellezze.”

Matteo Renzi (1975) politico italiano

Origine: Citato in Renzi in Sicilia firma i patti per Catania e Palermo e riapre il viadotto sull'A19: "Mai più scandali come questo http://palermo.repubblica.it/politica/2016/04/30/news/renzi_in_sicilia_firma_il_patto_per_catania_e_riapre_il_viadotto_chiuso_sulla_palermo-catania-138787503/, Repubblica.it, 30 aprile 2016.

“Circa la personalità di Paolo VI, si conviene facilmente nel riconoscere la sua straordinaria intelligenza e la fine cultura letteraria ed artistica.”

Guy Bedouelle (1940–2012)

La storia della Chiesa

“Il mio destino punta una direzione: servire il palco con dedizione”

Marino Alberti musicista italiano

Origine: Talento e dedizione

“Imparalo adesso e imparalo bene, figlia. Come l'ago della bussola segna il nord, così il dito accusatore dell'uomo trova sempre una donna cui dare la colpa. Sempre. Ricordalo, Mariam.”

Khaled Hosseini libro Mille splendidi soli

Nana
Mille splendidi soli

“La cultura a dispense dispensa dalla cultura.”

Marcello Marchesi (1912–1978) comico, sceneggiatore e regista italiano

Origine: Il dottor Divago, 100 neoproverbi, p. 170

“Noi italiani siamo come dei nani sulle spalle di un gigante, tutti. E il gigante è la cultura, una cultura antica che ci ha regalato una straordinaria, invisibile capacità di cogliere la complessità delle cose. Articolare i ragionamenti, tessere arte e scienza assieme, e questo è un capitale enorme. E per questa italianità c'è sempre posto a tavola per tutto il resto del mondo.”

Renzo Piano (1937) architetto italiano

“Il segno più caratteristico del rapporto tra gli ebrei e la cultura umana sta nel fatto che una "cultura ebraica" non è mai esistita e che le due regine dell'arte, architettura e musica, non devono niente di originale all'ebraismo. Ciò che l'ebreo produce in campo artistico è o furto o paradosso. Gli mancano le qualità geniali delle razze dotate di valori.”

Adolf Hitler libro Mein Kampf

Mein Kampf

“Il divorzio di cultura e politica è il risultato di una cattiva cultura e di una cattiva politica. (Cultura e politica, p. 164)”

Remo Cantoni (1914–1978) filosofo italiano

La vita quotidiana