“Il meglio del vivere sta in un lavoro che piace e in un amore felice.”

“Il nostro amore è felice di vivere e ciò gli basta.”

Jacques Prevért (1900–1977) poeta e sceneggiatore francese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non mi piace tutta questa attenzione. Penso sarebbe meglio il fatto che sia il mio lavoro a parlare per me.”

Shigeru Miyamoto (1952) autore di videogiochi giapponese

“Tesoro, meglio essere infelice con un uomo ricco che vivere felice con un uomo povero… non è indispensabile pensare all'amore: all'inizio, anch'io non amavo tuo padre, ma il denaro compra tutto, persino l'amore vero. E pensa… tuo padre non è neppure ricco!”

Paulo Coelho libro Undici minuti

Undici minuti

“[Alla domanda: Cosa pensi dell'amore? ] Una catastrofe. Non mi piace essere innamorato… per me è come una grande malattia. Non mi sento felice, mi sento sconvolto.”

Andrej Arsen'evič Tarkovskij (1932–1986) regista e attore sovietico

“Il lavoro non mi piace – non piace a nessuno – ma mi piace quello che c'è nel lavoro: la possibilità di trovare se stessi. La propria realtà – per se stesso, non per gli altri – ciò che nessun altro potrà mai conoscere.”

Joseph Conrad libro Cuore di tenebra

Cuore di tenebra

“Vivere mi piace da morire.”

Fulvio Fiori umorista, scrittore

“Tutto sommato tu sei di me la parte che più mi piace | perché d'amore mi fai vivere, | la somma del mio tutto sei sempre te | che non sei mai impossibile, | che mi lasci anche infrangere tutte quelle stupide regole.”

Annalisa (cantante) (1985) cantautrice e fisica italiana

da Tutto sommato, n. 5
Mentre tutto cambia

“È meglio morire per vivere che vivere per morire.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“Mi piace molto viaggiare, mi piace vivere la vita. Se posso preferisco scoprire parti nuove del mondo.”

Carolina Crescentini (1980) attrice italiana

Origine: Citato in V. Debernardi, [//www.vanityfair.it/starstyle/style-news/2011/11/29/carolina-crescentini Chiamatemi Wonder Woman], VanityFair.it, 29 novembre 2011.

“Non vi è che un modo per essere felici: vivere per gli altri.”

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) scrittore, drammaturgo, filosofo, pedagogista, esegeta ed attivista sociale russo

Origine: Citato in Enzo Biagi, Russia, Rizzoli, Milano, 1977, p. 18.