„Perché cerchi la gioia fuori da te? Non sai che la puoi trovare solo nel tuo cuore?“

Ultimo aggiornamento 12 Aprile 2021. Storia
Argomenti
gioia, fai-da-te, cuore
Rabindranath Tagore photo
Rabindranath Tagore64
poeta, drammaturgo, scrittore e filosofo indiano 1861 - 1941

Citazioni simili

Bernardo di Chiaravalle photo

„Hai in te Colui che cerchi fuori di te.“

—  Bernardo di Chiaravalle religioso, abate e teologo francese 1090 - 1153

L'Aura photo

„Non puoi continuare solo a cercare fuori di te qualcosa che ti faccia stare bene.“

—  L'Aura cantautrice italiana 1984

dall'intervista a musiczone.it http://www.musiczone.it/rock/intervista-laura.html, 27 ottobre 2008

Miles Davis photo
Mike Oldfield photo
Bono photo
Gue Pequeno photo
Angelus Silesius photo
Anthony de Mello photo
Douglas Adams photo

„Non puoi vedere quel che vedo io perché vedi quel che vedi. Non puoi sapere quel che so io perché sai quel che sai. Quel che io vedo e so non si può aggiungere a quel che vedi e sai tu, perché le due cose non sono dello stesso tipo. Né quel che vedo e so io può sostituire quel che vedi e sai tu, perché questo significherebbe sostituire te stesso.“

—  Douglas Adams, libro Praticamente innocuo

Mostly Harmless
Serie della Guida galattica per gli autostoppisti, Praticamente innocuo
Variante: Non puoi vedere quel che vedo io perché vedi quel che vedi. Non puoi sapere quel che so io perché sai quel che sai. Quel che io vedo e so non si può aggiungere a quel che vedi e sai tu, perché le due cose non sono dello stesso tipo. Né quel che che vedo e do io può sostituire quel che vedi e sai tu, perché questo significherebbe sostituire te stesso.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
John Steinbeck photo
Daniel Bryan photo
Matthew Fox photo
Aleister Crowley photo

„Io sono sopra di te e in te. La mia estasi è nella tua. La mia gioia è veder la tua gioia.“

—  Aleister Crowley, libro The Book of the Law

I: 13
I am above you and in you. My ecstasy is in yours. My joy is to see your joy.
The Book of the Law

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Frederick Buechner photo
Nico Fidenco photo

„Tu lo sai, tu lo sai, | non sono mai, geloso mai, | tu lo sai, tu lo sai, | per tutti gli altri mesi mai, | ma quando sono con te | son geloso di te.“

—  Nico Fidenco cantautore italiano 1933

da Con te sulla spiaggia, lato A
Con te sulla spiaggia/Mi devi credere
Origine: Testo di Nico Fidenco e Mogol.

Alessandro Baricco photo

Argomenti correlati