“Ho provato ad affogare i miei dolori, ma hanno imparato a nuotare.”
Originale
I drank because I wanted to drown my sorrows, but now the damned things have learned to swim.
Quote in a letter to Ella Wolfe, "Wednesday 13," 1938, as cited in Frida: A Biography of Frida Kahlo by Hayden Herrera (1983) ISBN 0-06-091127-1 , p. 197. In a footnote (p.467), Herrera writes that Kahlo had heard this joke from her friend, the poet José Frías.
1925 - 1945
Variante: I tried to drown my sorrows but the bastards learned how to swim.
Argomenti
doloreFrida Kahlo 34
pittrice messicana 1907–1954
Citazioni simili

“Ho imparato che ogni volta che ho dei dolori, non devo esserne uno io per gli altri.”

“Allora si ha incominciato realmente a soffrire, quando si ha imparato a tacere il proprio dolore.”
Pensieri, Felicità e dolore

John Lennon/Plastic Ono Band