„L'irreale è più potente del reale. Perché la realtà non arriva mai al grado di perfezione cui può spingersi l'immaginazione.“

„Siamo sommersi dalla potente rappresentazione di illusioni che acquistano più realtà del reale stesso.“

—  Jean-Marie Lustiger cardinale e arcivescovo cattolico francese 1926 - 2007

La novità del Cristo

„[La santità] è la perfezione, il grado supremo che un uomo che ami Dio può raggiungere.“

—  Eugéne Ionesco scrittore e drammaturgo francese 1909 - 1994

„Questo mondo perciò, Tu lo sai bene, nasce da un'immaginazione, è irreale; e, non prodotto, neppure è distrutto.“

—  Nāgārjuna monaco buddhista indiano 150 - 250

17
Quattro Laudi, Laude del Trascendente il Mondo

„La scienza nelle sue stupefacenti conquiste, il pensiero nelle sue vie che sembrano infinite, non hanno fatto che limitare, porre confini e barriere alla ricerca di una realtà che non esiste, giacché tutto è reale e tutto è irreale.“

—  Aldo Palazzeschi, libro Roma

2005, p. 628
Roma

„La realtà non è digitale, è analogica. Non è una cosa che c'è o non c'è, ma è qualcosa di graduale. In altri termini, la realtà è una qualità delle cose, come il peso. […]
Mondo Disco è il più irreale possibile, e tuttavia abbastanza reale da esistere.
E abbastanza da trovarsi in un mare di guai.“

—  Terry Pratchett scrittore e glottoteta britannico 1948 - 2015

Origine: Serie del Mondo Disco, 10. Stelle cadenti (1990), p. 7

„Ma l'immaginazione è come un incendio. E non si può spegnere mai.“

—  Melania Gaia Mazzucco, libro La lunga attesa dell'angelo

La lunga attesa dell'angelo

„Un drago non è una fantasia oziosa. Quali che possano essere le sue origini, nella realtà o nell'invenzione, nella leggenda il drago è una potente creazione dell'immaginazione umana, ricca di significato più che il suo tumulo sia ricco d'oro.“

—  John Ronald Reuel Tolkien, libro Il medioevo e il fantastico

Origine: Da una conferenza tenuta alla British Academy, Londra, il 25 novembre 1936, edita a Oxford nel 1936 come vol. 22 dei Proceedings of the British Academy, e ora presente come saggio introduttivo in J.R.R. Tolkien, The Monsters and the Critics and Other Essays, London, HarperCollins, 1997; traduzione in J.R.R. Tolkien, Il medioevo e il fantastico, a cura di Gianfranco de Turris, traduzione di Carlo Donà, Luni Editrice, Milano-Trento, 2000.
Origine: Da Beowulf. I mostri e i critici; citato in Seamus Heaney, Beowulf, traduzione di Massimo Bacigalupo, Fazi Editore, 2002, p. 286 http://books.google.it/books?id=z60YvNmwmt4C&pg=PA286.

„L'uomo e la sua società stanno morendo per eccesso di realtà; ma d'una realtà privata del suo senso e del suo nome; privata, cioè, di Dio. Dunque, d'una realtà irreale.“

—  Giovanni Testori scrittore, drammaturgo e storico dell'arte italiano 1923 - 1993

da Corriere della sera, 20 marzo 1978

„L'amore irreale, cioè da sogno inteso come non-realtà, non funziona. Non perché è irreale, ma perché non è amore. L'amore vero è sempre reale perché solo ciò che è reale è vero. Per vero intendo che ha un posto, un peso, nella mia vita. È vero solo quello che mi porta più dentro la mia vita, che rende la mia vita più mia. Tutto ciò che conferma chi sono è reale e quindi vero. Il senso della mia vita non è qualcosa che riempie la mia vita, ma è la mia vita. Ha il suono del mio nome.“

—  Mauro Leonardi giornalista italiano 1959

Il Signore dei Sogni

„Compito dell'immaginazione è la redenzione della realtà.“

—  Nicolás Gómez Dávila, In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

„La realtà dipende dall'immaginazione.“

—  Giacomo Casanova, libro Storia della mia vita

Storia della mia vita

„L'immaginazione è l'unica arma nella guerra contro la realtà.“

—  Lewis Carroll scrittore, matematico e fotografo britannico 1832 - 1898

„La somma dei dolori possibili per ogni anima è proporzionale al suo grado di perfezione.“

—  Henri Fréderic Amiel filosofo, poeta e critico letterario svizzero 1821 - 1881

Diario intimo

„La nostra realtà è un'altra da quella di tutti i tuoi mondi e le tue stelle e i tuoi spazi, è al di là della tua immaginazione. Tu credi di farci nascere, di farci esistere. Ma sei solo tu che ti fai realtà, solo tu che esisti.
Noi non ci realizziamo mai.“

—  Pär Fabian Lagerkvist scrittore svedese 1891 - 1974

La mia parola è no

„Niente è più potente della speranza che può infrangersi sugli scogli ma, come il mare, non morirà mai.“

—  Romano Battaglia scrittore italiano 1933 - 2012

Il mare in discesa

„Se si vive nel mondo reale, non si può essere in gamba e, nel contempo, stupidi. Non si può essere razionali e irrazionali. Non si può affrontare la realtà e, nello stesso tempo, non affrontarla.“

—  Lee Child, Via di fuga

Via di fuga

„E tuttavia, se si deve dire la verità, si può osservare che non solo in tutti gli animali il ragionamento è presente, ma che in molti di loro presenta i presupposti per svilupparsi fino al grado della perfezione.“

—  Porfírio filosofo e teologo greco antico 233 - 305

III; 2015, p. 366
De abstinentia

„Chi possiede veramente la parola di Gesù è in grado di capire anche il suo silenzio e di giungere così alla perfezione.“

—  Ignazio di Antiochia vescovo cattolico e teologo romano 35 - 108

Lettera agli Efesini

„Ma anche se la tua forma apparente è stata vista, non si può dire che Tu sei visto. Visto il reale, Tu sei visto appieno: ma la realtà non si vede.“

—  Nāgārjuna monaco buddhista indiano 150 - 250

17
Quattro Laudi, Laude del Senza Uguale