“«La vita è dolore» disse sua madre. «Chiunque affermi il contrario cerca certamente di venderti qualcosa».”

“Chi disse che la vita è una guerra, e che la vita è una lotta, affermò un paradosso, o se disse il vero, lo disse nel senso di constatare un fatto, ma non già di approvarlo e chiamar piacere il dolore e dolore il piacere.”

Nicola Santamaria

Origine: Atlantide, p. 23

“Quando hai paura di qualcosa" mi disse "cerca di prenderne le misure: ti accorgerai che si tratta sempre di una cosa molto piccola.”

Luciano De Crescenzo (1928–2019) scrittore italiano

Ti porterà fortuna: Guida insolita di Napoli

“Facevo un sacco di sedute spiritiche e chiedevo se ci fosse la vita dopo la morte. Alcuni spiriti hanno risposto "Colui che cerca la conoscenza cerca il dolore!"”

Matthew Bellamy (1978) cantautore, pianista e chitarrista britannico

Origine: Dall'intervista per NME http://www.nme.com/, febbraio 2000.

“Difendendo Arancia Meccanica, Kubrick disse che neanche con l'ipnosi si può costringere qualcuno a fare qualcosa contraria alla sua natura.”

Tiziano Sclavi (1953) scrittore e fumettista italiano

“Certamente,» disse la regina «ma ragguagliare non è leggere. Anzi, è l'esatto contrario. Il ragguaglio è succinto, concreto e pertinente. La lettura è disordinata, dispersiva e sempre invitante. Il ragguaglio esaurisce la questione, la lettura la apre.”

Alan Bennett libro La sovrana lettrice

La sovrana lettrice

“Come se il dolore fosse intercambiabile, una vaghezza adattabile a chiunque.”

Giorgio Falco (1967) scrittore italiano

La gemella H

“Non può esistere un trust nel mondo della televisione. Chi afferma il contrario è in malafede, oppure lo dice per ignoranza.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

citato in Non esistono trust in TV chi lo dice è in malafede, la Repubblica, 23 ottobre 1987

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Perchè no? La vita è breve, la vita è noiosa, la vita è piena di dolore - e questa è un'opportunità per qualcosa di speciale.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

“La teologia è una figlia della filosofia che cerca di uccidere la madre.”

Giovanni Battista Niccolini (1782–1861) drammaturgo italiano

I, p. 383

“Chiunque è sempre innocente fino a prova contraria, la giustizia non calunnia.”

Carlo Biotti (1901–1977) Giudice della Corte Suprema di Cassazione, Presidente del Tribunale di Milano, Consigliere di Amministrazio…