Frasi da libro
Il gabbiano Jonathan Livingston

Name: Il gabbiano Jonathan Livingston
Author: Richard Bach

Richard BachTitolo originale Jonathan Livingston Seagull (Inglese, 1970)

Il gabbiano Jonathan Livingston è un celebre romanzo breve di Richard Bach. Best seller in molti paesi del mondo negli anni settanta, diventato per molti un vero e proprio cult, Jonathan Livingston è essenzialmente una fiaba a contenuto morale e spirituale. La metafora principale del libro, ovvero il percorso di autoperfezionamento del gabbiano che impara a volare/vivere attraverso l'abnegazione, il sacrificio e la gioia di farlo è stata letta da diverse generazioni secondo diverse prospettive ideologiche, dal cattolicesimo al pensiero positivo, l'anarchismo cristiano e la New Age. Bach dichiarò che la storia era ispirata a un pilota acrobatico di nome John H. "Johnny" Livingston , particolarmente attivo nel periodo fra gli anni venti e trenta

„Per la maggior parte dei gabbiani, volare non conta, conta mangiare. A quel gabbiano lì, invece, non importava tanto procurarsi il cibo, quanto volare. Più d’ogni altra cosa al mondo, a Jonathan Livingston piaceva librarsi nel cielo.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
libro Il gabbiano Jonathan Livingston

„Più alto vola il gabbiano, e più vede lontano.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„Ciascuno di noi è, in verità, un'immagine del grande gabbiano, un'infinita idea di libertà, senza limiti.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„È buffo. Quei gabbiani che non hanno una meta ideale e che viaggiano solo per viaggiare, non arrivano da nessuna parte, e vanno piano. Quelli invece che aspirano alla perfezione, anche senza intraprendere alcun viaggio, arrivano dovunque, e in un baleno.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„Egli imparò a volare, e non si rammaricava per il prezzo che aveva dovuto pagare. Scoprì che erano la noia e la paura e la rabbia a rendere così breve la vita di un gabbiano.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„«Che dici mai? Sully, vergogna!» lo rimproverò Jonathan. «Via, non dire sciocchezze! Cosa studiamo a fare, tutto il giorno? Se la nostra amicizia dipendesse da cose come lo spazio e il tempo, allora, una volta superati spazio e tempo, noi avremmo anche distrutto questo nostro sodalizio! Non ti pare? Ma se superi il tempo e lo spazio, non vi sarà nient'altro che l'Adesso e il Qui, il Qui e l'Adesso. E non ti sa che, in questo Hic et Nunc, noi avremo occasione di vederci, eh, ogni tanto?»“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„Siamo liberi di andare dove ci aggrada e di essere quelli che siamo.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„Noi dobbiamo lasciar perdere, scavalcare tutto ciò che ci limita.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„Scegliamo il nostro mondo successivo in base a ciò che apprendiamo in questo. Se non impari nulla, il mondo di poi sarà identico a quello di prima, e avrai anche là le stesse limitazioni che hai qui, gli stessi handicap.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„Ma è vero! Io sono un gabbiano perfetto, senza limiti né limitazioni!“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Raggiungerai il paradiso, allora, quando avrai raggiunto la velocità perfetta. Il che non significa mille miglia all'ora, né un milione di miglia, e neanche vuol dire volare alla velocità della luce. Perché qualsiasi numero, vedi, è un limite, mentre la perfezione non ha limiti. Velocità perfetta, figlio mio, vuol dire solo esserci, esser là.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston

„Non dar retta ai tuoi occhi, e non credere a quello che vedi. Gli occhi vedono solo ciò che è limitato. Guarda col tuo intelletto, e scopri quello che conosci già, allora imparerai come si vola.“

— Richard Bach, libro Il gabbiano Jonathan Livingston
Il gabbiano Jonathan Livingston, Source: Cfr. «L'essenziale è invisibile agli occhi» (Antoine de Saint-Exupéry).