Frasi da libro
Kitchen

Kitchen
Banana YoshimotoTitolo originale キッチン (Giapponese, 1988)

E' un romanzo sulla solitudine giovanile. Le cucine nuovissime e luccicanti o vecchie e vissute, che riempiono i sogni della protagonista Mikage, rimasta sola al mondo dopo la morte della nonna, rappresentano il calore di una famiglia sempre desiderata. Ma la grande trovata di Banana è che la famiglia si possa, non solo scegliere, ma inventare. Così il padre del giovane amico della protagonista Yuichi può diventare o rivelarsi madre e Mikage può eleggerli come propria famiglia, in un crescendo tragicomico di ambiguità. Con questo romanzo, e il breve racconto che lo chiude, Banana Yoshimoto si è imposta all'attenzione del pubblico italiano mostrando un'immagine del Giappone completamente sconosciuta agli occidentali, con un linguaggio assai fresco e originale che vuole essere una rielaborazione letteraria dello stile dei fumetti manga..

“Io e Yuichi a volte siamo saliti sino in cima ad una scala sottile, nelle tenebre più nere, e da lì abbiamo spiato il calderone dell'inferno. Guardavamo quel mare di fuoco incandescente ribollire, con il fumo che ci colpiva il viso quasi fino a farci perdere i sensi. Per ognuno dei due l'altro era sicuramente la persona più vicina al mondo, l'amico insostituibile. Tuttavia, non ci tenevamo per mano. La nostra natura ci spinge a reggerci in piedi da soli, per quanto disperati possiamo essere. Però quando vedo il suo profilo inquieto illuminato dal fuoco abbagliante, penso: Ma sì, forse proprio questa è l'unica cosa vera.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Scrivo romanzi perché c'è sempre stata una cosa, una sola cosa che volevo dire, e voglio a tutti i costi continuare fino a quando non ne potrò più. Il mio libro è l'inizio di questo cammino ostinato.
Conquistare e crescere: credo che in queste due azioni sia scritta la storia spirituale di ognuno, con tutte le sue speranze e potenzialità. Ci sono tanti amici, tante persone che conosco che vanno sempre più avanti, lottando con la vita di ogni giorno come sanno, con impeto o con dolcezza.
Questo mio primo libro è dedicato a tutti loro.
L'ho scritto mentre facevo la cameriera in un locale.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen, Postscriptum

“Però, chi nella vita non conosce almeno una volta la disperazione e non capisce quali cose valgano veramente, diventa adulto senza avere mai capito che cosa sia veramente la gioia.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Quanti anni avevo quand'ho capito che su quel sentiero buio e solitario l'unica luce possibile era quella che io stessa avrei emanato?”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Aveva parlato guardandomi dritto negli occhi, lentamente, con calma, con la buona fede di chi vuol convincere un assassino ad arrendersi.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Anche se sono stata allevata con amore, mi sono sempre sentita sola. Un giorno o l'altro tutti si perderanno nelle tenebre del tempo e scompariranno.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Diventerò grande, accadranno tante cose e toccherò il fondo molte volte. Soffrirò molte volte e molte volte mi rimetterò in piedi. Non mi lascerò sconfiggere.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Il suo comportamento energico mi piaceva molto, lo ammiravo, disprezzavo me stessa perché non ero capace di imitarlo. A quei tempi.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Anche chi ama prima o poi dovrà morire. Però intanto è vivo.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Felicità è anche non accorgersi che in realtà si è soli.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Non avevo nessuno al mondo del mio sangue, potevo andare in qualunque posto, fare qualunque cosa. Provai una sorta di vertigine.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“La separazione e la morte sono atroci. Però un amore che non sembri l'ultimo della vita, per una donna non è che un inutile passatempo.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Voglio assolutamente continuare a sentire che un giorno morirò. Altrimenti non mi accorgo che vivo.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Sembrava una cosa straordinaria e allo stesso tempo una cosa da niente. Un prodigio, ma anche la cosa più naturale del mondo. Conservo in me una sensazione indefinibile, che le parole potrebbero dissolvere. C'è ancora tanta strada. Forse nel susseguirsi delle notti e dei risvegli che verranno, uno dopo l'altro, anche questo momento diventerà un sogno.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Finii di leggere e ripiegai con cura la lettera. Avvertii con una fitta al cuore una lieve traccia di profumo di Eriko. Anche questo profumo, pensai, col tempo finirà per svanire, e aprire questa lettera non servirà più a ritrovarlo. È la cosa più crudele.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“La strada è sempre decisa, non però in senso fatalistico. Sono il nostro continuo respirare, gli sguardi, i giorni che si susseguono a deciderla naturalmente.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Quanti anni avevo quando ho capito che su quel sentiero buio e solitario l'unica luce possibile era quella che io stessa avrei emanato? Anche se sono stata cresciuta con amore, mi sono sempre sentita sola.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Penso che non potrò dimenticare la bellezza del suo pianto. Ti faceva sentire che l’anima racchiude qualcosa di prezioso.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“I ricordi veramente belli continuano a vivere e a splendere per sempre, pulsando dolorosamente insieme al tempo che passa.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

Autori simili

Banana Yoshimoto photo
Banana Yoshimoto137
scrittrice giapponese 1964
Lauren Kate photo
Lauren Kate29
scrittrice statunitense None
Laurell K. Hamilton photo
Laurell K. Hamilton41
scrittrice statunitense None
J. K. Rowling photo
J. K. Rowling143
scrittrice britannica None
Cassandra Clare photo
Cassandra Clare212
scrittrice statunitense None
Jenny Han photo
Jenny Han2
scrittrice statunitense None
Muriel Barbery photo
Muriel Barbery107
scrittrice francese None
Sherrilyn Kenyon photo
Sherrilyn Kenyon14
scrittrice statunitense None
Elisa photo
Elisa53
cantautrice, polistrumentista e produttrice discografica it… None
Keiko Ichiguchi photo
Keiko Ichiguchi22
fumettista giapponese None