Frasi di Axel Munthe

Axel Munthe foto
1  0

Axel Munthe

Data di nascita:31. Ottobre 1857
Data di morte:11. Febbraio 1949
Altri nomi:Axel Martin Fredrik Munthe

Axel Martin Fredrik Munthe è stato uno scrittore e psichiatra svedese.

È conosciuto principalmente per essere l'autore de La storia di San Michele , un racconto autobiografico romanzato della sua vita e del suo lavoro, il cui titolo si riferisce alla villa San Michele che egli si costruì ad Anacapri con l'aiuto di manovali del luogo. San Michele è un piccolo capolavoro di geniale architettura "spontanea", o meglio "dilettantesca", realizzata da un uomo di raffinata cultura, ed è visitata ogni anno da migliaia di turisti.

Frasi Axel Munthe

„Un uomo può sopportare molto finché può sopportare se stesso. Può vivere senza speranza, senza amici, senza libri, perfino senza musica, fino a quando può ascoltare i propri pensieri.“

— Axel Munthe
da La storia di san Michele; citato in Selezione dal Reader's Digest, gennaio 1960, p. 118

Sui libri, sulla speranza, sulla musica

„A man can stand a lot as long as he can stand himself. He can live without hope, without friends, without books, even without music, as long as he can listen to his own thoughts.“

— Axel Munthe

„Dievai visas gėrybes parduoda tikrąja kaina, yra pasakęs vienas senovės poetas. Jis būtų galėjęs pridurti, kad pačias verčiausias jie parduoda pigiausiai. Viskas, kas mums tikrai naudinga - nebrangu; tik už tai, be ko galima apsieiti, mokam didelius pinigus. Kas gražu - išvis neparduodama; visa tai nemirtingieji dievai mums duoda veltui.“

— Axel Munthe
The Story of San Michele

„To become a good dog-doctor it is necessary to love dogs, but it is also necessary to understand them - the same as with us, with the difference that it is easier to understand a dog than a man and easier to love him.“

— Axel Munthe
The Story of San Michele

„We know that we are going to die, in fact it is the only thing we know of what is in store for us. All the rest is mere guesswork, and most of the time we guess wrong. Like children in the trackless forest we grope our way through our lives in blissful ignorance of what is going to happen to us from one day to another, what hardships we may have to face, what more or less thrilling adventures we may encounter before the great adventure, the most thrilling of all, the Adventure of Death.“

— Axel Munthe
THE STORY OF SAN MICHELE

„Norstrom always used to say that I had two
different brains working alternatively in my head: the well developed brain of a fool and the un-
developed brain of a sort of genius.“

— Axel Munthe

„Why didn’t we build more hospitals and fewer churches, you could pray to God everywhere but you could not operate in a gutter!“

— Axel Munthe
THE STORY OF SAN MICHELE

„Žiūrėjau į jį nustebęs. Jis man atrodė anaiptol ne toks piktas, kaip vaizdavausi - buvau matęs daug šlykstesnių veidų. Akmeninėse akyse nebuvo spindinčio džiugesio, jis atrodė senas ir išvargęs, atsibodėjęs lengvomis pergalėmis, atsibodėjęs savo pragaru.
Vargšas senasis Belzebube! Gal, teisybę sakant, visai ne tu kaltas, kad mūsų pasauly kažkas netvarkoj, Juk, šiaip ar taip, ne tu suteikei gyvybę mūsų pasauliui, ne tu pasmerkei žmones kančioms ir mirčiai. Tu gimei su sparnais, o ne su ragais, tai Dievas tave pavertė velniu ir nutrenkė į pragarą, kad ten saugotum jo prakeiktas sielas. Be abejo, tu nebūtum išstovėjęs tiek amžių Notr Dam bokšte per lietų ir vėtras, jei būtum mėgęs savo darbą. Tikriausiai nelengva būti velniu tam, kurs gimė sparnuotas.“

— Axel Munthe

„Kas nori prarasti pinigus - tepasilaiko juos sau, kas nori išsaugoti juos amžiams - teatiduoda kitam. be to, jūs neturite teisės pasilikti sau tų pinigų - juk jie nepriklauso jums, pinigai išvis nepriklauso žmonėms. Visi pinigai velnio nuosavybė, ir jis dieną naktį sėdi savo kontoroj ant aukso maišų ir perka už juos žmonių sielas. Pasistenkit greičiau atsikratyti nešvaraus pinigo, kurį jis bruka jums į delną, nelaikykite jo, nes šis prakeiktas metalas nudegins jums pirštus, įsisiurbs į kraują, apakins, užnuodys mintis ir sukietins širdį. Paaukokite jį "vargdienių seselėms", meskit tuos nelemtus pinigus į griovį - ten jų tikroji vieta! Kuriam galui krauti pinigus, jei vis tiek reikės jų netekti? Mirtis turi antrą raktą nuo jūsų pinigų skrynios.
Dievai visas gėrybes parduoda tikrąja kaina, yra pasakęs vienas senovės poetas. Jis būtų galėjęs pridurti, kad pačias verčiausias jie parduoda pigiausiai. Viskas, kas mums tikrai naudinga - nebrangu; tik už tai, be ko galima apsieiti, mokam didelius pinigus. Kas tikrai gražu - išvis neparduodama; visa tai nemirtingieji dievai mums duoda veltui. Nemokamai galima gėrėtis saulėtekiai ir saulėlydžiais, danguje plaukiančiais debesėliais, giriomis ir laukais, nuostabai jūra. Dykai mums čiulba paukščiai, veltui galim prisiskinti pakelėj lauko gėlių ir įeiti į žvaigždėtą Nakties menę. Vargšas miega geriau nei turtuolis. Paprastas maistas ilgainiui pasidaro skanesnis negu įmantrūs patiekalai Rico restorane. Pasitenkinimas ir sielos ramybė geriau mėgsta kaimo pirkelę negu ištaigingus meisto rūmus. Keletas bičiulių, nedaug, labai nedaug knygų ir šuo - štai ir viskas, ko reikia žmogui, kol jis turi pats save.“

— Axel Munthe
The Story of San Michele

„that there is no drug as powerful as hope, that the slightest sign of pessimism in the face or words of a doctor can cost his patient his life.“

— Axel Munthe
THE STORY OF SAN MICHELE

„You cannot be a good doctor without pity.“

— Axel Munthe
The Story of San Michele

„Gyvenimas tebėra toks kaip visuomet: nejautrus įvykiams, abejingas žmonių džiaugsmams ir sielvartui, nebylus ir mįslingas it sfinksas. Bet kad nebūtų monotoniškumo, scena, kurioje vyksta ši amžina tragedija, be paliovos keičiasi. Pasaulis, kuriame gyvenome vakar, - ne tas pasaulis, kuriame gyvename šiandien; jis, kaip ir mes patys, nepermaldaujamai skrieja per begalybę pasitikti savo likimo. Žmogus negali dukart nusimaudyti toje pačioje upėje, pasakė Herakleitas. Vieni šliaužioja keliais, kiti jodinėja ir važinėja automobiliais, dar kiti lenktyniauja su pašto balandžiais, skraidydami lėktuvais. Kam skubėti? Visi mes neišvengiamai prieisime kelio galą.“

— Axel Munthe
The Story of San Michele

„Happiness we can only find in ourselves, it is a waste of time to seek for it from others, few have any to spare. Sorrow we have to bear alone as best we can, it is not fair to try to shift it on others, be they men or women. We have to fight our own battles and strike as hard as we can, born fighters as we are.“

— Axel Munthe
THE STORY OF SAN MICHELE

Avanti
Anniversari di oggi
Franz Liszt foto
Franz Liszt13
compositore, pianista e direttore d'orchestra ungherese 1811 - 1886
Doris Lessing foto
Doris Lessing14
scrittrice inglese 1919 - 2013
Herbert Kilpin foto
Herbert Kilpin7
calciatore britannico 1870 - 1916
Enrico Canfari foto
Enrico Canfari3
calciatore e dirigente sportivo italiano 1877 - 1915
Altri 42 anniversari oggi
Autori simili
Vittorino Andreoli foto
Vittorino Andreoli48
psichiatra e scrittore italiano
Raffaele Morelli foto
Raffaele Morelli3
medico, psichiatra e scrittore italiano
Paolo Crepet foto
Paolo Crepet72
medico, psichiatra e scrittore italiano
Irvin D. Yalom foto
Irvin D. Yalom2
scrittore, psichiatra e docente statunitense
Frantz Fanon foto
Frantz Fanon3
psichiatra, scrittore e filosofo francese
Karl Jaspers foto
Karl Jaspers10
filosofo e psichiatra tedesco
David Cooper6
psichiatra sudafricano
Alexander Lowen foto
Alexander Lowen9
psicoterapeuta, medico e psichiatra statunitense
Wilhelm Reich foto
Wilhelm Reich7
medico e psichiatra austriaco
Ari Kiev foto
Ari Kiev15
psichiatra statunitense