1. Frasi
  2. Autori
  3. Erik Axel Karlfeldt

Frasi di Erik Axel Karlfeldt

Erik Axel Karlfeldt è stato un poeta svedese.

✵ 20. Luglio 1864 – 8. Aprile 1931
Erik Axel Karlfeldt photo
Erik Axel Karlfeldt: 2 citazioni4 Mi piace

Erik Axel Karlfeldt Frasi e Citazioni

“Sub luna amo. | Scura è la mia sposa, | arde nell'ombra della sera, | danza vestita di luce lunare, | profuma come silene | nel lampeggiar secco della notte, | ristora come rugiada mattutina, | muta come luna calante e crescente. || Sub luna bibo. | Scura è la mia birra, | d'orzo nero tallito, | spumeggia come riflesso lunare. | Pensieri e risa | aleggiano intorno al boccale, | aleggiano come nottole, | aleggiano come dorate foglie nel bosco. || Sub luna canto. | Scuro è il mio canto, | sospira come onda fra i giunchi, | rotola come frangente, || sormonta ribelle, | ricade pesante, | fluisce e poi rifluisce | annoso e dolorosamente giovane. || Sub luna vivo. | Scura è la mia vita, | umile e comune è il mio destino | di dolori e di svaghi. | Volentieri io divido | delle cose l'effimera sorte, | felice di soffrire e godere | a pieno la vita terrena. || Sub luna morior. | Scura è la mia fossa. | Dammi a innominata zolla | oppure al vento e al mare; | fammi posare sotterra, o purificata cenere, | volare come la mia nostalgia | verso le altitudini rischiarate dalla luna.”

Erik Axel Karlfeldt

dalla raccolta Corno Autunnale, 1927
Origine: Citato in Mario Gabrieli, Storia delle letterature della Scandinavia, Nuova Accademia Editrice, Milano, stampa 1958, pp. 188-189.

Erik Axel Karlfeldt: Frasi in inglese

“It whispers; all is waiting here
Kept safe for thee, year after year,
Beautiful songs in thousands;
Where hast thou been, where, where?”

Help us translate this quote

Erik Axel Karlfeldt

Attributed in Dag Hammarskjöld, Markings, tr. Leif Sjoberg and W. H. Auden (1964), journal entry for (October 1, 1957).

Autori simili

Pär Fabian Lagerkvist photo
Pär Fabian Lagerkvist18
scrittore svedese None
Christian Morgenstern photo
Christian Morgenstern3
poeta, scrittore None
Allen Ginsberg photo
Allen Ginsberg9
poeta statunitense None
Robert Lee Frost photo
Robert Lee Frost16
poeta statunitense None
Daniel Varujan photo
Daniel Varujan1
poeta armeno None
Odysseas Elytīs photo
Odysseas Elytīs4
poeta greco None
Jacques Prevért photo
Jacques Prevért14
poeta e sceneggiatore francese None
Boris Leonidovič Pasternak photo
Boris Leonidovič Pasternak33
poeta e scrittore russo None
Konstantin Dmitrievič Bal'mont photo
Juan Ramón Jimenéz photo
Juan Ramón Jimenéz2
poeta spagnolo None