„Sub luna amo. | Scura è la mia sposa, | arde nell'ombra della sera, | danza vestita di luce lunare, | profuma come silene | nel lampeggiar secco della notte, | ristora come rugiada mattutina, | muta come luna calante e crescente. || Sub luna bibo. | Scura è la mia birra, | d'orzo nero tallito, | spumeggia come riflesso lunare. | Pensieri e risa | aleggiano intorno al boccale, | aleggiano come nottole, | aleggiano come dorate foglie nel bosco. || Sub luna canto. | Scuro è il mio canto, | sospira come onda fra i giunchi, | rotola come frangente, || sormonta ribelle, | ricade pesante, | fluisce e poi rifluisce | annoso e dolorosamente giovane. || Sub luna vivo. | Scura è la mia vita, | umile e comune è il mio destino | di dolori e di svaghi. | Volentieri io divido | delle cose l'effimera sorte, | felice di soffrire e godere | a pieno la vita terrena. || Sub luna morior. | Scura è la mia fossa. | Dammi a innominata zolla | oppure al vento e al mare; | fammi posare sotterra, o purificata cenere, | volare come la mia nostalgia | verso le altitudini rischiarate dalla luna.“

— Erik Axel Karlfeldt

dalla raccolta Corno Autunnale, 1927
Origine: Citato in Mario Gabrieli, Storia delle letterature della Scandinavia, Nuova Accademia Editrice, Milano, stampa 1958, pp. 188-189.

Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020.

Argomenti

vivo, fossa, boccale, altitudine, luna, sub, scura, lunario, canto, risaia, ristoro, zolla, giunco, frangente, corno, rotolo, rugiada, secco, birra, effimero, birraio, danza, nostalgia, ribelle, sospiro, umile, cenere, profumo, bosco, onda, riflesso, vita, raccolta, foglio, vestito, sorte, ombra, nero, terreno, pieno, destino, vento, mare, comune, dolore, luce, giovani, notte, giovane, sera, pensiero, verso

Erik Axel Karlfeldt1

poeta svedese 1864 - 1931

Citazioni simili

„L'illuminazione è come il riflesso della luna nell'acqua. La luna non si bagna né l'acqua si rompe. Sebbene la sua luce sia diffusa e grande, la luna si riflette anche in una pozzanghera di pochi centimetri. La luna tutta quanta e l'intero cielo si riflettono in una goccia di rugiada sull'erba.“

— Eihei Dōgen monaco buddhista giapponese 1200 - 1253

Origine: Citato in Piccolo beviario zen, p. 201

acqua, Erba, Luce

„Seduto lì tra i fiori, con la brocca di vino –,
festino solitario, privo di amici intimi –,
elevo il mio boccale e invito il chiar di luna.
Insieme all'ombra, poi, saremo in tre,
giacché la luna non si negherà al bere.
E mentre l'ombra seguirà il mio corpo,
intanto, al fianco suo, io scorterò la luna.
La via della gaiezza termina a primavera;
mentre la luna ondeggia, al mio canto, qua e là.
Ed ha un sussulto l'ombra, fremendo, alla mia danza.
Da sobri, noi viviamo di una gioia comune;
quando poi, nell'ebbrezza, ciascuno si disperde.
Noi tre, per sempre uniti, vagando senza affetti,
infine, in lontananza, saremo alla Via Lattea.“

— Li Po poeta cinese della Dinastia Tang 701 - 762

Bere, Fiori, Danza, Gioia

„I gelsomini sono le zagare da sposa della luna.“

— Ramón Gómez De La Serna scrittore e aforista spagnolo 1888 - 1963

Origine: Mille e una greguería, Greguería‎s‎, p. 78

„Esistevi già tra le pagine del tempo, nel ricordo di una foglia, nell'istante che ritorna. Prima d'incontrarti ero l'ombra della sera, ero il soffio del silenzio, un riflesso della luna.“

— Thea Matera

Tempo, Silenzio

„Guarda la luna che sorge, | su dall'est la rotonda luna argentea, | bella sui tetti, sinistra, fantomatica luna, | luna silente, immensa.“

— Walt Whitman, libro Foglie d'erba

Canto funebre per due veterani, p. 397
Foglie d'erba, Rulli di tamburo

„Che fai tu, luna, in ciel? Dimmi, che fai, | Silenziosa luna?“

— Giacomo Leopardi poeta, filosofo e scrittore italiano 1798 - 1837

vv. 1-2

„Il sole manda la sua luce alla luna.“

— Anassagora filosofo greco antico -500 - -428 a.C.

frammento 18
Frammenti di Sulla natura (titolo convenzionale)

Luce, Sole

„Anticamente le persone, guardando la Luna, erano suddivise in due gruppi: quello di chi pensava semplicemente "è la Luna", e quello di chi pensava "la Luna… ma che diavolo sarà?"“

— Leiji Matsumoto fumettista e animatore giapponese 1938

The Shadow Warrior

Sulle persone

„[sbarcando sulla luna] Sono sulla luna! Ce l'ho fatta! Sono il primo bracchetto sulla luna! Ho battuto i russi… Ho battuto tutti… Ho anche battuto quello stupido gatto dei vicini!“

— Charles M. Schulz, Peanuts

14 marzo 1969
Peanuts, Snoopy

„E chiara nella sera, tu sarai la luna che non c'è.“

— Andrea Bocelli cantante lirico italiano 1958

da Luna che non c'è
Mare calmo della sera

„Il chiarore della luna accende di luce la notte buia.“

— Ilari luigia

Luce, Notte

„Canto la follia di un visionario sotta la luna, muovo la poesia dentro lo svario che c'accomuna.“

— Dj Gruff disc jockey, beatmaker e rapper italiano 1965

da 1500 Lire
Sandro O.B.

Follia

„Ciascuno di loro condannò a morte Hinata, la cui unica colpa fu amare la luna anziché il sole.
Se solo qualcuno avesse saputo… che la luna risplende di luce solare riflessa.“

— Ayako Satomi

Luce, Sulla morte, Sole

„Nelle mie orbite si scontrano tribù di sub-urbani, di aminoacidi.“

— Franco Battiato musicista, cantautore e regista italiano 1945

da Shock In My Town

„Ho già prenotato per noi due una stanza nella casa della luna | dove passare il fine settimana, amore mio, | gli alberghi del mondo non mi soddisfano, | l'albergo dove mi piace alloggiare è la luna | ma lì, amore mio, | non accettano un ospite che viene senza una donna: | ci vieni con me… | o mia luna, sulla luna?“

— Nizar Qabbani diplomatico, poeta e editore siriano 1923 - 1998

Poesie
Origine: Citato in Elvira Marinelli, Antologia illustrata della poesia. Da quando l'uomo imparò ad amare ai giorni nostri, Giunti Editore, 2002, p. 554 https://books.google.it/books?id=x4o1DU1aWqsC&pg=PA554. ISBN 8844025493

Casa, Sull'amore, Sul mondo