1. Frasi
  2. Autori
  3. Fidel Castro

Frasi di Fidel Castro
pagina 3

Fidel Alejandro Castro Ruz è un rivoluzionario e politico cubano.

È stato primo ministro di Cuba dal 16 febbraio 1959 all'abolizione della carica, avvenuta il 2 dicembre 1976, ed è stato, dal 3 dicembre 1976 al 18 febbraio 2008, Presidente del Consiglio di Stato e Presidente del Consiglio dei ministri, nonché Primo Segretario del Partito Comunista di Cuba, il partito unico del Paese, che tuttavia non partecipa direttamente alle elezioni.

Castro, assieme al fratello Raúl, a Che Guevara e Camilo Cienfuegos è stato uno dei protagonisti della rivoluzione cubana contro il regime del dittatore Fulgencio Batista e, dopo il fallito sbarco nella baia dei Porci da parte di esuli cubani appoggiati dagli Stati Uniti d'America, proclamò l'istituzione della Repubblica di Cuba, uno Stato monopartitico di stampo socialista, che secondo Castro e i suoi sostenitori è una democrazia popolare apartitica, ma che i dissidenti e buona parte degli analisti politici internazionali definiscono come regime totalitario.

Ha spesso giocato un ruolo internazionale maggiore di quanto lascino supporre le dimensioni geografiche, demografiche ed economiche di Cuba, a causa della posizione strategica e della vicinanza geografica agli Stati Uniti del Paese. Castro è una figura controversa: i detrattori lo considerano un nemico dei diritti umani, mentre i suoi sostenitori lo considerano un liberatore dall'imperialismo e sottolineano i progressi sociali che egli ha promosso a Cuba.

È noto anche con l'appellativo di Líder Máximo , a quanto pare attribuitogli quando, il 2 dicembre 1961, dichiarò che Cuba avrebbe adottato il comunismo in seguito allo sbarco della baia dei Porci a sud di L'Avana, un fallito tentativo da parte del governo statunitense di rovesciare con le armi il regime cubano; nel corso degli anni Castro ha rafforzato la popolarità di quest'appellativo.

Secondo i suoi sostenitori, la leadership di Castro si è mantenuta così a lungo grazie al sostegno delle masse, dovuto al miglioramento delle condizioni di vita. Secondo i detrattori, invece, le cause andrebbero cercate nell'utilizzo di metodi coercitivi e repressivi.

Il 18 febbraio 2008, dopo quasi mezzo secolo di presidenza, Fidel Castro ha dichiarato che non avrebbe accettato una nuova elezione alla Presidenza del Consiglio di Stato e del consiglio dei Ministri, a causa di problemi di salute.

Il 19 aprile 2011, Fidel Castro si dimette anche dalla carica di primo segretario del Partito Comunista di Cuba, consegnando i suoi poteri nelle mani del fratello Raùl Castro, il quale sta lentamente avviando alcune riforme in senso liberale a favore del popolo e della non florida economia locale, compromessa soprattutto dal lungo embargo a cui è stata costretta l'isola.

✵ 13. Agosto 1926 – 25. Novembre 2016   •   Altri nomi Castro, Fidel Alejandro Castro Ruz, Ruz Fidel Alejandro Castro
Fidel Castro photo
Fidel Castro: 111   frasi 38   Mi piace

Fidel Castro frasi celebri

“Quando ero ragazzino mio padre voleva che io fossi un bravo cattolico e che mi confessassi tutte le volte che avevo pensieri impuri sulle ragazze. Così ogni sera io diventavo rosso a confessare i miei pensieri. Così successe una sera, e poi un'altra sera, e così via. Dopo una settimana decisi che la religione non era fatta per me.”

Fidel Castro

Origine: Da Joan Konner, The Atheist's Bible, New York, HarperCollins, 2007, p. 62.

“Condannatemi, non importa, la storia mi assolverà.”

Fidel Castro

Origine: Dalla deposizione di Castro al processo per l'assalto alla caserma Moncada. Citato in Breve storia di Cuba http://www.ilpost.it/2014/12/18/cuba/, il Post, 18 dicembre 2014.

“Ricordo sempre il Che come una delle persone più straordinarie, uno degli uomini più nobili e disinteressati che io abbia mai conosciuto.”

Fidel Castro

Origine: Autobiografia a due voci, p. 556

“[Nelson Mandela] Lo ammiro molto per i suoi meriti, la sua storia, la sua lotta.”

Fidel Castro

Origine: Autobiografia a due voci, p. 556

“Berlusconi è un pagliaccio: sarebbe stato più giusto se si fosse chiamato "Burlesconi". È un personaggio da ridere e Mussolini era come lui!”

Fidel Castro

da Centinaia di migliaia di cubani in piazza contro Italia e Spagna, la Repubblica, 12 giugno 2003

“Credo che Kennedy fosse un uomo pieno di entusiasmo, molto intelligente, con un carisma innato, che cercava sempre di fare cose positive. Commise degli errori […], anche di tipo etico, ritengo però che sia stato un uomo coraggioso capace di correggersi e abbastanza coraggioso da introdurre cambiamenti nella politica degli Stati Uniti.”

Fidel Castro

Origine: Autobiografia a due voci, p. 557

Frasi sul mondo di Fidel Castro

“Ho ammirato De Gaulle, sebbene i nostri rapporti non fossero molto buoni a causa della guerra anticoloniale in Algeria, che noi sostenevamo. Come militare ebbe delle qualità, poiché ebbe l'idea di creare le divisioni blindate. Ammiro inoltre la sua ribellione intransigente nei confronti degli Stati Uniti, degli inglesi e del resto del mondo.”

Fidel Castro

Origine: Autobiografia a due voci, p. 560

“La Cina è diventata la più promettente speranza e il miglior esempio per tutti i paesi del Terzo Mondo.”

Fidel Castro

Origine: Da La cina rossa http://www.lacinarossa.net/?p=363.

“Non c'è nulla di paragonabile alla Shoah. […] Nessuno al mondo ha ricevuto lo stesso trattamento riservato agli ebrei, sempre accusati di ogni male. Essi hanno condotto un'esistenza molto più difficile di chiunque altro.”

Fidel Castro

Origine: Citato in Daniel Mosseri, Fidel Castro non smette di sorprendere http://www.shalom.it/J/index.php?option=com_content&task=view&id=992&Itemid=116, Shalom.it.

“Non possiamo ignorare Hiroshima e Nagasaki, con l'impiego non necessario di armi nucleari, impiego assolutamente non necessario e che, in ogni caso, potevano essere utilizzate contro alcune installazioni militari e che caddero sopra popolazioni civili di centinaia di migliaia di abitanti, per instaurare l'era del terrore atomico nel mondo.”

Fidel Castro

Fidel Castro Frasi e Citazioni

“[Slobodan Milošević] Dirigente disastroso, nazionalista, razzista, corrotto, che si basava solo sull'uso della forza.”

Fidel Castro

Origine: Autobiografia a due voci, p. 531

Sul disastro

“Per non lottare ci saranno sempre moltissimi pretesti in ogni epoca e in ogni circostanza, ma mai, senza lotta, si potrà avere la libertà.”

Fidel Castro

Origine: Da Un'introduzione necessaria, prefazione a Che Guevara, Diario del Che in Bolivia http://books.google.it/books?id=Qp3oj8qDjqEC&pg=PA17&dq=Per+non+lottare+ci+saranno+sempre+moltissimi+pretesti&hl=it&sa=X&ei=_TQcUYqmK6qc0AX2j4AI&redir_esc=y#v=onepage&q=Per%20non%20lottare%20ci%20saranno%20sempre%20moltissimi%20pretesti&f=false, traduzione di M. C. R. e G. F., Feltrinelli, 2005 (1968). ISBN 9788807830013

La libertà

“Noi desideravamo la vittoria di Felipe perché, pur con tutti i suoi difetti, era una persona con cui si poteva discutere, mantenere rapporti formalmente corretti. Ma quando divenne capo del governo, qualcosa cambiò […]. Tutti sanno cosa è successo, che cosa è successo in Spagna durante il governo di Felipe Gonzales: corruzione, gente che ha fatto i miliardi arricchendosi con beni d'ogni genere. Ci furono insomma un arricchimento e una corruzione generalizzati, con conseguente decadenza morale.”

Fidel Castro

pagg. 465-467
Autobiografia a due voci

Successo , Vittoria

“[José María Aznar] Un robot, una macchina che immagazzinava una serie di dati e di cifre. Mi resi conti della tattica di Aznar, della sua psicologia, del suo modo di attaccare, di accusare, di ripetere le cose come un automa. È molto meno colto di Gonzales. Con noi è stato meno dignitoso di Francisco Franco.”

Fidel Castro

Origine: Autobiografia a due voci, p. 466

Macchine , Modo

“Noi socialisti abbiamo commesso un errore nel sottovalutare la forza del nazionalismo e della religione.”

Fidel Castro

Origine: Da Socialismo e Comunismo: un processo unico, Feltrinelli, Milano, 1969.

Sulla religione , Errore

“Il processo rivoluzionario è intrinsecamente il miglior programma di sanità pubblica possibile.”

Fidel Castro

Origine: Citato in Focus, n. 91, p. 188.

“Menghistu mi sembra un leader silenzioso, serio e sincero, consapevole del potere della folla.”

Fidel Castro

Variante: Menghistu mi sembra un leader silenzioso, serio e sincero, consapevole del potere delle masse.

“Il capitalismo è un sistema che si regge su leggi cieche, distruttive e tiranniche imposte alla specie umana.”

Fidel Castro

Origine: Dal discorso pronunciato il 10 novembre 2007; citato in http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/2007/ita/f101107t.html, Cuba.cu.

Sulle leggi

“Ho Chi Minh fu, è e sarà esempio eterno.”

Fidel Castro

Origine: Dal discorso pronunciato durante l'assunzione alla carica, 6 marzo 2003; citato in http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/2003/ita/f060303t.html, Cuba.cu.

“[Jiang Zemin] Lo apprezzo particolarmente, lo ritengo una persona capace.”

Fidel Castro

Origine: Autobiografia a due voci, p. 556

Sulla pace

“[Saddam Hussein] Un disastro. Uno stratega eccentrico. E crudele verso il suo popolo.”

Fidel Castro

Origine: Autobiografia a due voci, p. 521

Sul disastro

“Aznar è un damerino ed un codardo infarcito di idee nazi-fasciste.”

Fidel Castro

Origine: Da Centinaia di migliaia di cubani in piazza contro Italia e Spagna http://www.repubblica.it/online/esteri/traghettocuba/manifestazioni/manifestazioni.html, la Repubblica, 12 giugno 2003.

“Le idee non hanno bisogno di armi, se sono in grado di convincere le grandi masse.”

Fidel Castro

Origine: Da lanic.utexas.edu http://lanic.utexas.edu/la/cb/cuba/castro/1985/19850804, 3 agosto 1985.

“Lei crede in Amnesty International?!… Beh, è libero di farlo. Io non ci credo: rispetti almeno questo mio pensiero.”

Fidel Castro

Origine: Intervistato dal regista Oliver Stone in Looking for Fidel.

Pensiero

“Una deviazione di questa natura si scontra con il concetto che noi abbiamo di come dev’essere un militante comunista.. nessuno ci convincerà mai che un omosessuale possa avere in sé le condizioni e le esigenze di condotta che ne potrebbero fare un vero Rivoluzionario, un vero Comunista militante.”

Fidel Castro
Natura

“Siad Barre è un generale che fu educato sotto il colonialismo. La rivoluzione in Somalia è capeggiata da generali che divennero potenti durante l'era coloniale. Ho formato la mia opinione su Siad Barre; è inanzitutto uno sciovinista. Lo sciovinismo è il suo tratto più importante. Il socialismo è semplicemente una maschera per renderlo più attraente.”

Fidel Castro

“Marx e Lenin costituiscono precisamente quelle due personalità umane che segneranno il passaggio dalla preistoria alla storia dell'umanità.”

Fidel Castro
Storia , Personalità

“Quando ci sono problemi in alcuni luoghi non è che il marxismo-leninismo manchi di forza invincibile, è che non si sono applicati correttamente i principi del marxismo-leninismo.”

Fidel Castro

Originale: (es) Cuando hay problemas en algún lugar no es que el marxismo-leninismo carezca de invencible fuerza, es que no se han aplicado correctamente los principios del marxismo-leninismo.

Source: Dal discorso pronunciato il 27 dicembre 1980; citato in html http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1980/esp/f271280e., Cuba.cu.

Problema

“La scienza del marxismo-leninismo illumina il cammino del nostro popolo. Studiamo, studiamo il marxismo-leninismo sempre meglio!”

Fidel Castro

Originale: (es) Ilumina el camino de nuestro pueblo la ciencia del marxismo-leninismo. ¡Estudiemos, estudiemos cada vez mejor el marxismo-leninismo!

Source: Dal discorso pronunciato al Teatro Chaplin, 19 marzo 1962; citato in http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1962/esp/f190362e.html, Cuba.cu.

Scienza

“La figura di Lenin è un gigante nella storia e le sue idee luminose rappresentano il patrimonio comune dei combattenti rivoluzionari in tutti gli angoli della terra.”

Fidel Castro

Originale: (es) La figura de Lenin se agiganta ante la historia y sus ideas luminosas se convierten en el patrimonio común de los luchadores revolucionarios en todos los rincones de la tierra.

Source: Dal discorso pronunciato il 22 dicembre 1972; citato in http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1972/esp/f221272e.html, Cuba.cu.

Storia

“Il marxismo-leninismo è in definitiva profondamente internazionalista e, al tempo stesso, profondamente patriottico.”

Fidel Castro

Originale: (es) El marxismo-leninismo es en definitiva profundamente internacionalista, y a la vez, profundamente patriótico.

Source: Dal discorso pronunciato al teatro Carlo Marx, 2 dicembre 1976; citato in http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1976/esp/f021276e.html, Cuba.cu.

Tempo

“Il capitalismo produce bestie, il socialismo produce uomini.”

Fidel Castro

Originale: (es) El capitalismo produce fieras, el socialismo produce hombres.

Source: Dal discorso pronunciato il 22 dicembre 1991; citato in http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1991/esp/f221291e.html, Cuba.cu.

Sugli uomini

“Crediamo che il marxismo-leninismo sia una verità incontrastabile.”

Fidel Castro

Creemos que el marxismo-leninismo es una verdad incontrastable.

Source: Dal discorso pronunciato alla scalinata dell'Università dell'Avana, 13 marzo 1962; citato in http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1962/esp/f130362e.html, Cuba.cu.

Sulla verità
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'uomo nasce egocentrico, il risultato del condizionamento della natura. La natura ci riempie di istinti; è l'educazione che ci riempie di virtù.”

Fidel Castro
Natura

Fidel Castro: Frasi in inglese

“What was fascism in Italy, in Germany? The exaltation of racial prejudices.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Instead of fighting racial prejudice, which is what a revolution does, fascism exalts prejudice and turns it into hatred.
Speech pronounced at the centenary of the Baragua protest (15 March 1978) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1978/esp/f150378e.html

“Marxism-Leninism is the richest doctrine in ideas of justice, freedom, equality, fraternity among men.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (22 December 1991) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1991/esp/f221291e.html

“Marxism-Leninism is ultimately deeply internationalist and, at the same time, deeply patriotic.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (2 December 1976) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1976/esp/f021276e.html

“Comrade Ho Chi Minh, in a genious way, combined the struggle for national independence with the struggle for the rights of the masses oppressed by the exploiters and the feudals. He saw that the path was to combine the patriotic feelings of peoples with the need of freedom from social exploitation. National liberation and social liberation were the two pillars on which his doctrine was based. Furthermore, he saw that underdeveloped countries, in those conditions because of capitalism, could make a leap in history, building their economy along the path of socialism, saving themselves from the sacrifices and the horrors of capitalism.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (12 September 1973) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1973/esp/f120973e.html

“The death of a fighter is not a reason to mourn, if we believe, as we have always believed, as our people have believed and as revolutionaries of every era have believed, that no true man, no true revolutionary dies in vain.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (12 January 1968) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1968/esp/f120168e.html

“Che brought the ideas of Marxism-Leninism to their freshest, purest, most revolutionary expression.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (18 October 1967) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1967/esp/f181067e.html

“Kim Il-sung, one of the most prominent, bright and heroic socialist leaders of the present day, whose history is one of the most beautiful thing a revolutionary may have written in the service of the cause of socialism.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (19 April 1966) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1966/esp/f190466e.html

“We believe that Marxism-Leninism is an incontestable truth.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech pronounced in Havana (13 March 1962) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1962/esp/f130362e.html

“It is necessary that each Marxist-Leninist understand that he can contribute to Marxism-Leninism with an atom of his experience, that every solution he finds, every experience he acquires, in the act of solving a problem, will be one more experience with which he enriches Marxism-Leninism, because Marxism-Leninism has been enriched so much precisely by the experience of millions and millions of Marxist-Leninists acting in the reality of life.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (20 December 1961) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1961/esp/f201261e.html

“The first duty of the revolutionaries is to tell the truth. Fooling the people, promoting illusions, always brings the worst consequences, and I believe that the people should be warned against excessive optimism. How did the Red Army win the war? By telling the truth. How did the dictatorship lose the war? By deceiving the soldiers.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Camp Columbia, Havana (Jan. 8th, 1959), Fidel Castro Reader, pp. 133

“The 26th of July Movement is the revolutionary organization of the humble, by the humble, for the humble. The 26th July Movement is the hope of redemption for the Cuban working lass, who can hope for nothing from the political cliques; it is the hope of land for the peasants who live like pariahs in the country whose freedom their grandfathers won; it is the hope of going back home for the emigres who had to leave their country, here they could not live or work, and it is the hope of daily bread for the hungry and of justice for the forgotten.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Statement, Mexico, March 18th, 1956 as published in Carlos Franqui's Diary of the Cuban Revolution (1976), pp. 100-101.

“Marxism-Leninism is an explanation of historical events; Marxism-Leninism is a guide for action, Marxism-Leninism is the ideology of the proletariat, which must guide, make its action conscious to overthrow exploiters, to establish a classless society.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (2 December 1971) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1971/esp/f021271e.html

“Fascism, with its violence, gets rid of everything: it attacks universities, it closes them and crushes them; it attacks intellectuals, represses them and persecutes them; it attacks political parties; it attacks trade union organizations; it attacks all mass and cultural organizations. Therefore, nothing is more violent, more retrograde and more illegal than fascism.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (2 December 1971) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1971/esp/f021271e.html

“Marxism-Leninism is the denial of the exploitation of man by man, that has been precisely the source of crimes, wars, oppressions and calamities that humanity has suffered over millennia.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (26 July 1972) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1972/esp/f260772e.html

“Marxism-Leninism is the ideology of the working class, the most complete political doctrine, the most accurate explanation of social and historical problems.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

Speech (7 June 1972) http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1972/esp/f070672e.html

“Human rights are very often spoken of, but we must also speak of humanity's rights. Why should some people go barefoot that others may travel in expensive cars? Why should some live only 35 years that others may live 70? Why should some be miserably poor that others may be exaggeratedly rich? I speak on behalf of the children of the world who do not even have a piece of bread. I speak on behalf of the sick who lack medicine. I speak to you on behalf of those who have been denied the right to life and human dignity.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

On Behalf of the Movement of Nonaligned Countries (1979)

“Some people wanted to know what the policy of the Revolutionary Government of Cuba was. Very well, then, this is our policy.”

Help us translate this quote
Fidel Castro

ovation
At the United Nations (1960)

Autori simili

Rosa Luxemburg photo
Rosa Luxemburg 5
politica, teorica del Socialismo rivoluzionario, tedesca di…
Che Guevara photo
Che Guevara 61
rivoluzionario, guerrigliero, scrittore e medico argentino
Lev Trotsky photo
Lev Trotsky 25
politico e rivoluzionario russo
Lenin photo
Lenin 56
rivoluzionario e politico russo
Nelson Mandela photo
Nelson Mandela 35
politico sudafricano
Stalin photo
Stalin 46
uomo politico sovietico
Salvador Allende photo
Salvador Allende 29
politico cileno
Vladimir Vladimirovič Majakovskij photo
Vladimir Vladimirovič Majakovskij 29
poeta e drammaturgo sovietico
Les Brown photo
Les Brown 1
politico statunitense
Coco Chanel photo
Coco Chanel 27
stilista francese