Frasi di Franklin Delano Roosevelt

Franklin Delano Roosevelt photo
14   9

Franklin Delano Roosevelt

Data di nascita: 30. Gennaio 1882
Data di morte: 12. Aprile 1945
Altri nomi: Франклин Рузвельт

Franklin Delano Roosevelt, comunemente chiamato Franklin Roosevelt, Roosevelt o solo FDR , è stato un politico statunitense, 32º presidente degli Stati Uniti d'America.

Figura centrale del XX secolo, è stato l'unico presidente degli Stati Uniti a essere eletto per più di due mandati consecutivi, vincendo le elezioni presidenziali per quattro volte , rimanendo in carica dal 1933 fino alla sua morte, nell'aprile del 1945, poco dopo l'inizio del quarto mandato.

Larga parte della sua fama è dovuta al vasto e radicale programma di riforme economiche e sociali attuato fra il 1933 e il 1937, conosciuto con il nome di New Deal, grazie al quale gli Stati Uniti riuscirono a superare la grande depressione dei primi anni trenta. Fra le sue più importanti innovazioni vanno ricordati il Social Security Act — con il quale vennero introdotte per la prima volta negli Stati Uniti l'assistenza sociale e le indennità di disoccupazione e vecchiaia — e la creazione della Securities and Exchange Commission , l'Agenzia federale per il controllo del mercato azionario.

Coinvolse gli Stati Uniti nella seconda guerra mondiale a seguito dell'attacco di Pearl Harbor e con il suo ottimismo, la sua calma e la sua capacità di giudizio, ebbe un ruolo di grande rilievo nel grandioso sviluppo della potenza militare statunitense, nella conduzione politico-strategica della guerra, nel consolidamento della "Grande Alleanza" con il Regno Unito di Winston Churchill e l'Unione Sovietica di Stalin e nelle decisioni geopolitiche della fase finale del conflitto. Sostenne anche, a partire dal 1942, lo sviluppo e la costruzione delle prime bombe atomiche della storia dell'umanità che verranno impiegate dal suo successore Harry Truman sulle città di Hiroshima e Nagasaki, in Giappone. Diede inoltre un contributo fondamentale alla formazione dell'Organizzazione delle Nazioni Unite.

Roosevelt è spesso considerato dagli studiosi fra i tre più popolari presidenti degli Stati Uniti, assieme a Abraham Lincoln e George Washington. Wikipedia

Frasi Franklin Delano Roosevelt

„Fai quello che puoi con quello che hai nel posto in cui sei.“

—  Franklin Delano Roosevelt

Origine: Citato nel programma televisivo Che tempo che fa, RaiTre, 8 gennaio 2011 e in Luciana Littizzetto, I dolori del giovane Walter, Mondadori, 2010.

„In questo 10 giugno, la mano che teneva il pugnale l'ha affondato nella schiena del suo vicino.“

—  Franklin Delano Roosevelt

Origine: Commentando la dichiarazione di guerra dell'Italia contro Gran Bretagna e Francia, Washington 10 giugno 1940; citato in storiaxxisecolo.it http://www.storiaxxisecolo.it/secondaguerra/sgmcampagnafrancia.htm

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Più che una fine della guerra, vogliamo una fine dei principi di tutte le guerre.“

—  Franklin Delano Roosevelt

Origine: Messaggio radiofonico alla nazione per il Jefferson Day, 13 aprile 1945.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„The lessons of history, confirmed by the evidence immediately before me, show conclusively that continued dependence upon relief induces a spiritual and moral disintegration fundamentally destructive to the national fibre. To dole out relief in this way is to administer a narcotic, a subtle destroyer of the human spirit.“

—  Franklin D. Roosevelt

1930s, State of the Union Address (1935)
Contesto: The lessons of history, confirmed by the evidence immediately before me, show conclusively that continued dependence upon relief induces a spiritual and moral disintegration fundamentally destructive to the national fibre. To dole out relief in this way is to administer a narcotic, a subtle destroyer of the human spirit. It is inimical to the dictates of sound policy. It is in violation of the traditions of America. Work must be found for able-bodied but destitute workers. The Federal Government must and shall quit this business of relief.

„It is a plan to abolish all existing religions — Catholic, Protestant, Mohammedan, Hindu, Buddhist, and Jewish alike.“

—  Franklin D. Roosevelt

Speech: “Navy and Total Defense Day Address” (Oct. 27, 1941), Roosevelt, D. Franklin, Public Papers of the Presidents of the United States (1941) vol. 10, p. 440
1940s
Contesto: Your Government has in its possession another document, made in Germany by Hitler’s Government… It is a plan to abolish all existing religions — Catholic, Protestant, Mohammedan, Hindu, Buddhist, and Jewish alike. The property of all churches will be seized by the Reich and its puppets. The cross and all other symbols of religion are to be forbidden. The clergy are to be forever liquidated, silenced under penalty of the concentration camps, where even now so many fearless men are being tortured because they have placed God above Hitler.

„We do not retreat. We are not content to stand still. As Americans, we go forward, in the service of our country, by the will of God.“

—  Franklin D. Roosevelt

1940s, Third Inaugural Address (1941)
Contesto: In the face of great perils never before encountered, our strong purpose is to protect and to perpetuate the integrity of democracy. For this we muster the spirit of America, and the faith of America. We do not retreat. We are not content to stand still. As Americans, we go forward, in the service of our country, by the will of God.

„It was natural and perhaps human that the privileged princes of these new economic dynasties, thirsting for power, reached out for control over government itself. They created a new despotism and wrapped it in the robes of legal sanction. In its service new mercenaries sought to regiment the people, their labor, and their property.“

—  Franklin D. Roosevelt

1930s, Speech to the Democratic National Convention (1936)
Contesto: It was natural and perhaps human that the privileged princes of these new economic dynasties, thirsting for power, reached out for control over government itself. They created a new despotism and wrapped it in the robes of legal sanction. In its service new mercenaries sought to regiment the people, their labor, and their property. And as a result the average man once more confronts the problem that faced the Minute Man.

„We Americans of today, together with our allies, are passing through a period of supreme test. It is a test of our courage — of our resolve — of our wisdom — our essential democracy.“

—  Franklin D. Roosevelt

1940s, Fourth Inaugural Address (1945)
Contesto: We Americans of today, together with our allies, are passing through a period of supreme test. It is a test of our courage — of our resolve — of our wisdom — our essential democracy. If we meet that test — successfully and honorably — we shall perform a service of historic importance which men and women and children will honor throughout all time. As I stand here today, having taken the solemn oath of office in the presence of my fellow countrymen — in the presence of our God — I know that it is America's purpose that we shall not fail.

„Wise and prudent men — intelligent conservatives — have long known that in a changing world worthy institutions can be conserved only by adjusting them to the changing time.“

—  Franklin D. Roosevelt

Roosevelt here slightly misquotes Thomas Babington Macaulay, who in a speech on parliamentary reform (2 March 1831) asserted: "The voice of great events is proclaiming to us, Reform, that you may preserve."
1930s, Address at the Democratic State Convention, Syracuse, New York (1936)
Contesto: The true conservative seeks to protect the system of private property and free enterprise by correcting such injustices and inequalities as arise from it. The most serious threat to our institutions comes from those who refuse to face the need for change. Liberalism becomes the protection for the far-sighted conservative.
Never has a Nation made greater strides in the safeguarding of democracy than we have made during the past three years. Wise and prudent men — intelligent conservatives — have long known that in a changing world worthy institutions can be conserved only by adjusting them to the changing time. In the words of the great essayist, "The voice of great events is proclaiming to us. Reform if you would preserve." I am that kind of conservative because I am that kind of liberal.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Ronald Reagan photo
Ronald Reagan16
40º presidente degli Stati Uniti d'America e attore
John Fitzgerald Kennedy photo
John Fitzgerald Kennedy33
35º presidente degli Stati Uniti d'America
Donald Trump photo
Donald Trump118
45esimo Presidente degli Stati Uniti d'America
Dwight David Eisenhower photo
Dwight David Eisenhower15
34º presidente degli Stati Uniti d'America
Sandro Pertini photo
Sandro Pertini62
7º Presidente della Repubblica Italiana
Paramahansa Yogananda photo
Paramahansa Yogananda39
filosofo e mistico indiano
Fidel Castro photo
Fidel Castro34
rivoluzionario e politico cubano
Tennessee Williams photo
Tennessee Williams7
drammaturgo, scrittore e sceneggiatore statunitense
Jair Bolsonaro photo
Jair Bolsonaro20
politico brasiliano
Vladimir Putin photo
Vladimir Putin34
politico russo
Anniversari di oggi
Rita Levi-Montalcini photo
Rita Levi-Montalcini70
neurologa e senatrice a vita italiana 1909 - 2012
Immanuel Kant photo
Immanuel Kant63
filosofo tedesco 1724 - 1804
Indro Montanelli photo
Indro Montanelli460
giornalista italiano 1909 - 2001
Miguel de Cervantes photo
Miguel de Cervantes41
scrittore, romanziere, poeta, drammaturgo e militare spagno… 1547 - 1616
Altri 80 anniversari oggi
Autori simili
Ronald Reagan photo
Ronald Reagan16
40º presidente degli Stati Uniti d'America e attore
John Fitzgerald Kennedy photo
John Fitzgerald Kennedy33
35º presidente degli Stati Uniti d'America
Donald Trump photo
Donald Trump118
45esimo Presidente degli Stati Uniti d'America
Dwight David Eisenhower photo
Dwight David Eisenhower15
34º presidente degli Stati Uniti d'America
Sandro Pertini photo
Sandro Pertini62
7º Presidente della Repubblica Italiana