Frasi di Maya Angelou
pagina 8

Maya Angelou è stata una poetessa, attrice e ballerina statunitense.

✵ 4. Aprile 1928 – 28. Maggio 2014   •   Altri nomi مایا انجیلو, 瑪雅安傑盧
Maya Angelou photo
Maya Angelou: 267   frasi 29   Mi piace

Maya Angelou frasi celebri

Frasi sulla vita di Maya Angelou

Maya Angelou Frasi e Citazioni

“L'orizzonte si china in avanti, offrendoti spazio per fare un nuovo passo.”

Origine: Citato in Julia Butterfly Hill, Ognuno può fare la differenza, traduzione di Isabella Bolech, Corbaccio, Milano, 2002, p. 185. ISBN 88-7972-542-4

“Sono una femminista… Sarebbe stupido non stare dalla mia parte.”

Origine: Citato in AA.VV., Il libro del femminismo, traduzione di Martina Dominici, Gribaudo, 2019, p. 307. ISBN 9788858022900

“Il fatto che una donna negra americana mostri un carattere formidabile è spesso accolto con stupore.”

Origine: Citato in AA.VV., Il libro del femminismo, traduzione di Martina Dominici, Gribaudo, 2019, p. 213. ISBN 9788858022900

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Maya Angelou: Frasi in inglese

“The dread of futility has been my life-long plague.”

Maya Angelou libro I Know Why the Caged Bird Sings

Origine: I Know Why the Caged Bird Sings

“We are missing Michael.
But we do know we had him, and we are the world.”

Maya Angelou libro Letter to My Daughter

We Had Him (2009)
Origine: Letter to My Daughter

“He thrived with passion and compassion, humor and style. We had him whether we know who he was or did not know, he was ours and we were his.”

Maya Angelou libro I Know Why the Caged Bird Sings

We Had Him (2009)
Origine: I Know Why the Caged Bird Sings
Contesto: Though we are many, each of us is achingly alone, piercingly alone.
Only when we confess our confusion can we remember that he was a gift to us and we did have him.
He came to us from the creator, trailing creativity in abundance.
Despite the anguish, his life was sheathed in mother love, family love, and survived and did more than that.
He thrived with passion and compassion, humor and style. We had him whether we know who he was or did not know, he was ours and we were his.

“I did then what I knew best, when I knew better, I did better. Maya Angelo”

Variante: I did then what I knew how to do. Now that I know better, I do better.

“Glory falls around us
as we sob
a dirge of
desolation on the Cross
and hatred is the ballast of
the rock
which lies upon our necks
and underfoot.”

Maya Angelou libro Letter to My Daughter

"Glory Falls"
I Shall Not Be Moved (1990)
Origine: Letter to My Daughter

“Love costs all we are
and will ever be.
Yet it is only love
which sets us free.
A Brave and Startling Truth.”

Maya Angelou libro A Brave and Startling Truth

A Brave and Startling Truth (1995)

“We grow despite the
horror that we feed
upon our own
tomorrow.
We grow.”

Maya Angelou libro I Shall Not Be Moved

"Glory Falls"
I Shall Not Be Moved (1990)

“Petulant priests, greedy
centurions, and one million
incensed gestures stand
between your love and me.”

Maya Angelou libro I Shall Not Be Moved

"Savior"
I Shall Not Be Moved (1990)

“I am capable of what every other human is capable of. This is one of the great lessons of war and life.”

As quoted in Goal Mapping : How to Turn Your Dreams into Realities (2006) by Brian Mayne, p. 84

“The needs of a society determine its ethics.”

Maya Angelou libro I Know Why the Caged Bird Sings

I Know Why the Caged Bird Sings (1969); often misquoted as "The needs of society determine its ethics", and with less context than the full statement: "The needs of a society determine its ethics, and in the Black American ghettos the hero is that man who is offered only the crumbs from his country's table but by ingenuity and courage is able to take for himself a Lucullan feast." The title of Angelou's book comes from the poem "Sympathy" by Paul Laurence Dunbar.

“It is possible and imperative that we discover
A brave and startling truth.”

Maya Angelou libro A Brave and Startling Truth

A Brave and Startling Truth (1995)

“My dear, when people show you who they are, why don't you believe them? Why must you be shown 29 times before you can see who they really are? Why can't you get it the first time?”

As quoted by Oprah Winfrey.
Oprah Winfrey's paraphrase:
When people show you who they are, believe them.
Origine: [When people show you who they are, believe them, http://www.oprah.com/oprahs-lifeclass/when-people-show-you-who-they-are-believe-them-video, 2016-01-19, Oprah's Lifeclass, Oprah, Winfrey, Oprah Winfrey Network, 2011-10-26, 1, 13, 90, en-us, Oprah Winfrey]
Origine: [Book club finale, http://www.oprah.com/oprahshow/One-of-Dr-Maya-Angelous-Most-Important-Lessons_1, 2016-01-19, The Oprah Winfrey Show, Oprah, Winfrey, 1997-06-18, 45, en-us, Oprah Winfrey]

“If we are bold, love strikes away the chains of fear from our souls.”

Maya Angelou libro A Brave and Startling Truth

A Brave and Startling Truth (1995)

Autori simili

Cecília Meireles photo
Cecília Meireles 1
poetessa, insegnante e giornalista brasiliana
Anna Andreevna Achmatova photo
Anna Andreevna Achmatova 7
poetessa russa
Alda Merini photo
Alda Merini 295
poetessa italiana
Marina Ivanovna Cvetaeva photo
Marina Ivanovna Cvetaeva 5
poetessa e scrittrice russa
Wisława Szymborska photo
Wisława Szymborska 44
poetessa e saggista polacca
Nelly Sachs photo
Nelly Sachs 36
poetessa e scrittrice tedesca
Zsa Zsa Gabor photo
Zsa Zsa Gabor 5
attrice ungherese naturalizzata statunitense
Brigitte Bardot photo
Brigitte Bardot 9
attore, modello
Sophia Loren photo
Sophia Loren 14
attrice italiana
Adriano Celentano photo
Adriano Celentano 99
cantautore, ballerino e showman italiano