Lavori
Guanciale d'erba
Natsume SōsekiIl cuore delle cose
Natsume SōsekiNatsume Sōseki frasi celebri
Origine: Guanciale d'erba, p. 6
Origine: Guanciale d'erba, pp. 126-127
“[Haiku] Desidera compagnia – | posata sulla spalla | libellula rossa.”
Origine: In Il muschio e la rugiada. Antologia di poesia giapponese, a cura di Mario Riccò e Paolo Lagazzi, traduzione di Mario Riccò, Fabbri Editori R.C.S. Libri & Grandi Opere S.p.a., Milano, 1997, p. 227.
“Può considerarsi felice chi si lamenta del suo capo canuto solo quando si guarda allo specchio.”
Origine: Guanciale d'erba, p. 29
Natsume Sōseki: Frasi in inglese
Chi ni hatarakeba kado ga tatsu. Jō ni saosaseba nagasareru. Iji o tōseba kyūkutsu da. Tokaku ni hito no yo wa suminikui.
草枕 Kusamakura, 1906.