Frasi di Philip Pullman (170 frasi, pagina 5)

Philip Pullman: 170 frasi 1 Mi piace

Philip Pullman frasi celebri

“Aveva detto una volta a Serafina Pekkala che a lui volare non importava, che era soltanto un lavoro come un altro, ma non parlava sul serio. Levarsi in alto, con un buon vento alle spalle e un nuovo mondo davanti: cosa poteva esserci di meglio in questa vita?”

Philip Pullman libro La lama sottile

The Subtle Knife

“« Quando hai smesso di credere in Dio» continuò Will, « hai smesso di credere al bene e al male?»
« No. Ma ho smesso di credere che ci fossero una forza del bene e una forza del male fuori di noi. E sono giunta alla convinzione che bene e male sono nomi per ciò che fanno le persone, non per quello che sono. La sola cosa che possiamo dire è che questa è una buona azione perché aiuta qualcuno, o che quest'altra è cattiva perché fa male a qualcuno. Le persone sono troppo complesse perché le si possa etichettare».”

Philip Pullman libro Il cannocchiale d'ambra

Mary Malone
Queste oscure materie, Il cannocchiale d'ambra

“Ma tu pensa ad Adamo ed Eva come una specie di numero immaginario, come la radice quadrata di meno uno; non potrai mai vedere nessuna prova concreta della sua esistenza, ma se la includi nelle tue equazioni potrai calcolare tutta una serie di cose che in sua assenza non si potrebbero neppure concepire.”

Philip Pullman libro La bussola d'oro

Origine: Queste oscure materie, La bussola d'oro, p. 330

“Certo. E, come quello degli scrittori, è una gazza ladra: perché noi rubiamo da tutto e da tutti.”

Philip Pullman

dall'intervista di Fiorella Iannucci, Il Messaggero, 27 aprile 2007, p. 22

“Ogni religione monoteistica finisce col perseguitare gli altri, e ucciderli perché non li accetta. È accaduto in ogni periodo storico, e accade ancora oggi.”

Philip Pullman

Origine: Da Thirdway. The Modern World Through Christian Eyes, febbraio 2002; citato in Pullman e il cristianesimo http://www.questeoscurematerie.it/content/view/23/40/.

“La storia narrata dal cristianesimo dà a noi esseri umani un ruolo molto importante, di primo piano. Noi siamo quelli che Gesù è venuto a redimere dalle conseguenze del peccato, che i nostri genitori… be', il resto lo sa. È una storia piena di pathos, e noi siamo proprio al centro, e molto dipende dalle nostre decisioni. È una posizione emozionante in cui trovarsi, ma purtroppo non coincide molto con la versione, ben più convincente, che ci è offerta dall'evoluzione darwiniana; e il resoconto scientifico è intellettualmente molto più persuasivo. Estremamente persuasivo.”

Philip Pullman

da Thirdway. The Modern World Through Christian Eyes, febbraio 2002; citato in Pullman e il cristianesimo http://www.questeoscurematerie.it/content/view/23/40/

“La mia intenzione è raccontare una storia: in primo luogo perché la storia viene da me e vuol essere raccontata.”

Philip Pullman

da Thirdway. The Modern World Through Christian Eyes, febbraio 2002; citato in Pullman e il cristianesimo http://www.questeoscurematerie.it/content/view/23/40/

“Il mio è un atto d'accusa alla teocrazia, che non sempre è solo religiosa. Non era forse teocratica l'Unione Sovietica di Stalin? Il libro sacro era Il Capitale, il KGB, l'Inquisizione, la classe privilegiata il partito.”

Philip Pullman

Origine: Dall'intervista di Fiorella Iannucci, Il Messaggero, 27 aprile 2007, p. 22.

“Voltò le spalle. Dietro di loro c'erano dolore, morte e terrore; davanti dubbio, pericolo e misteri insondabili. Ma non erano soli.
Così Lyra e il suo daimon voltarono le spalle al mondo in cui erano nati, e guardarono verso il sole e camminarono nel cielo.”

Philip Pullman libro La bussola d'oro

The Golden Compass

Philip Pullman: Frasi in inglese

“Everything has a meaning, if only we could read it.”

Help us translate this quote

Philip Pullman libro Lyra's Oxford

Lyra's Oxford (2003)

“Think of Adam and Eve like an imaginary number, like the square root of minus one: you can never see any concrete proof that it exists, but if you include it in your equations, you can calculate all manner of things that couldn’t be imagined without it.”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Origine: His Dark Materials, The Golden Compass (1995), Ch. 21 : Lord Asriel's Welcome

“The first ghosts trembled with hope, and their excitement passed back like a ripple over the long line behind them, young children and aged parents alike looking up and ahead with delight and wonder as the first stars they had seen for centuries shone through into their poor starved eyes.”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Origine: His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000), Ch. 26 : The Abyss

“Nobody has to read this book. Nobody has to pick it up. Nobody has to open it. And if they open it and read it, they don't have to like it. And if you read it and you dislike it, you don't have to remain silent about it. You can write to me, you can complain about it, you can write to the publisher, you can write to the papers, you can write your own book. You can do all those things, but there your rights stop. No one has the right to stop me writing this book. No one has the right to stop it being published, or sold, or bought, or read.”

Help us translate this quote

Philip Pullman libro The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ

http://www.youtube.com/watch?v=HQ3VcbAfd4w
The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ (2010)

“What work have I got to do, then?” said Will, but went on at once, “No, on second thought, don’t tell me. I shall decide what I do. If you say my work is fighting, or healing, or exploring, or whatever you might say, I'll always be thinking about it. And if I do end up doing that, I'll be resentful because it’ll feel as if I didn’t have a choice, and if I don’t do it, I'll feel guilty because I should. Whatever I do, I will choose it, no one else.”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

“Then you have already taken the first steps toward wisdom,” said Xaphania.
Origine: His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000), Ch. 37 : The Dunes

“Dark matter is what my research team is looking for. No one knows what it is. There's more stuff out there in the universe than we can see, that's the point. We can see the stars and the galaxies and the things that shine, but for it all to hang together and not fly apart, there needs to be a lot more of it — to make gravity work, you see. But no one can detect it. So there are lots of different research projects trying to find out what it is, and this is one of them. … We think it's some kind of elementary particle. Something quite different from anything discovered so far. But the particles are very hard to detect.”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Dr. Mary Malone, in Ch. 4 : Trepanning
His Dark Materials, The Subtle Knife (1997)

“Lyra has a part to play in all this, and a major one. The irony is that she must do it all without realizing what she's doing. She can be helped, though, and if my plan with the Tokay had succeeded, she would have been safe for a little longer. I would have liked to spare her a journey to the North.”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

The Master to the Librarian, in Ch. 2 : The Idea of North
His Dark Materials, The Golden Compass (1995)

“She soon found the door the alethiometer had told her about. The sign on it said DARK MATTER RESEARCH UNIT, and under it someone had scribbled R. I. P. Another hand had added in pencil DIRECTOR: LAZARUS.
Lyra made nothing of that. She knocked, and a woman's voice said, "Come in."”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Origine: His Dark Materials, The Subtle Knife (1997), Ch. 4 : Trepanning

“Do not lie to the Scholar.”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

The alethiometer to Lyra, in Ch. 4 : Trepanning
His Dark Materials, The Subtle Knife (1997)

“The lizard dragged the priest’s body back to her nest, and her children feasted very well. As for the rifle, it lay in the grass where Father Gomez had laid it down, quietly turning to rust.”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Origine: His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000), Ch. 36 : The Broken Arrow

“When you look at organised religion of whatever sort — whether it's Christianity in all its variants, or whether it's Islam or some forms of extreme Hinduism — wherever you see organised religion and priesthoods and power, you see cruelty and tyranny and repression. It's almost a universal law.”

Help us translate this quote

Philip Pullman

Surefish interview (2002)

“Lyra and her dæmon moved through the darkening hall, taking care to keep to one side, out of sight of the kitchen.”

Help us translate this quote

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

First line, introducing Lyra Belacqua (also known as Lyra Silvertongue), in Ch. 1 : The Decanter of Tokay
His Dark Materials, The Golden Compass (1995)