Frasi di Papa Pio II

“Potente la lingua, più pura la vita.”

“Marino che è stata la villa dei Marii, castello della famiglia Colonna.”
Marinum quod Marianum villam, Columnensium familiae oppidum.

“Non è cosa ridicola, che tu voglia il papa povero, e i tuoi arcivescovi di Magonza, di Colonia e di Treviri nuotanti nella ricchezza?”

“Quanto da più lungo tempo son privo del soavissimo cielo di Ausonia, tanto più desidero vedere il suolo natio, ed ivi vivere, ed ivi morire.”

“Quando vedi una donna, pensa che sia un demonio, che sia una sorta d'inferno.”

“Archimede: Al piacere si accompagna sempre il dolore. E com'è delle cose di questo mondo, nulla ci è dato di eterno.”

“Archimede: È sciocco angustiarsi per dei crucci inutili. Lo vedi, quelle ubriaconcelle, come tracannano? Loro sì che han giudizio! Anch'io preferisco aver giudizio con loro, che comportarmi da sciocco insieme a quegli amici. Come son fortunato! Credevo di andare a letto con una sola, invece ci andrò con tre!”

“Cantara: Chi sta in guardia per non farsi imbrogliare, stenta a guardarsi anche quando fa buona guardia; spesso infatti chi si guarda finisce in trappola proprio quando crede d'aver fatto buona guardia.”

“Cantara: Ai poveri è proibito fare all'amore!”

“E tu, Mantova, sarai esaltata. Così a Dio piacque; e i voleri divini non posson restare incompiuti. Virgilio mantovano cantò Enea troiano; Enea senese dette ricchezza alla patria di Virgilio.”

“You ask a thing ill-suited to my years, to yours both offensive and disgusting. For how can it become me, who am near forty, to write of love, or you, that are in your fifties, to read of it That is a subject which delights young minds, and demands a tender heart. Old men are as fitted to tales of love as young men are to tales of prudence. Nor is there anything uglier than old age pursuing love, but lacking strength. Certainly you will sometimes find old men in love,—loved again, never; matrons and girls alike despise old age. No man’s love will hold a woman, but his whom she has seen in the flower of his youth. And if you hear aught to the contrary, there’s a lie behind it. Indeed I know, to write of love does not beseem me, who have already passed the noonday of life and am carried on towards evening; but it dishonours you who ask no less than me who write.”