Yunus Emre: Divano

Yunus Emre era poeta turco. Esplorare le virgolette interessanti su divano.
Yunus Emre: 7   frasi 0   Mi piace

“È bello errare ardendo del fuoco d'amore. Come è possibile non ardere quando il fuoco d'amore cade sull'anima? – La mia anima è un forno di amore: gettavi legna senza risparmio!… – Beato colui che arde nel fuoco d'amore: uscito il fumo della sofferenza si illumina questo focolaio.”

Yunus Emre

dal Divano, ed. Gölpïnarlï, v. 2389; Bombaci, p. 251

Sull'amore , Sofferenza , Anima

“La Caaba e l'idolo, la fede: sono Io. Sono Io che volgo in giro. Sono Io che divenuto nuvola salgo in cielo; che divenuto pioggia mi riverso… – Sono Io che divento folgore e lampeggio; sono Io che in collera percuoto l'anima concupiscente; sono Io il serpente velenoso che si torce nel fondo della terra. – …sono Io il carbone che arde, il ferro che si arroventa, colui che batte il martello sull'incudine.”

Yunus Emre

...Il mio nome è Yunus, Io sono l'oceano. (dal Divano, ed. Gölpïnarlï, vv. 1489, 1941, 1494, Bombaci, p. 248)
Citato in Alessio Bombaci, Storia della letteratura turca

Sulla fede , Anima

“In questo istante strofinerò il mio volto. In ogni istante nasce la mia luna nuova. Ogni istante è per me festa; estate e inverno son per me primavera. – Alla luce della mia luna le nuvole non fanno ombra. La sua pienezza non scema. La sua luce sale dalla terra al cielo. – La sua luce scaccia le tenebre dalla cella del cuore: come potrebbero entrare in una cella luce e tenebre? – Io ho veduto la mia luna sulla terra. Cosa ho da cercare sulla faccia del cielo? Il mio volto deve prosternarsi a terra: la grazia si riversa su me dalla terra! – Ma io non parlo di luna o di sole: a coloro che amano basta una parola.”

Yunus Emre

dal Divano, ed. Gölpïnarlï, vv. 2289-2293; Bombaci, p. 249

Luce , Inverno , Primavera , Estate

“La Verità è un mare, la Legge è la sua nave: molti sono entrati nella nave, (ma) non si sono inoltrati nel mare.”

Yunus Emre

dal Divano, ed. Gölpïnarlï, v. 2389; Bombaci, p. 247

Mare , Sulla verità