“Esiste un modo di evitare che somiglia al cercare”

“V'è un modo d'evitare molto simile al cercare.”

Victor Hugo libro I miserabili

Les Misérables

“Il muro è qualcosa davanti al quale non bisogna fermarsi. Il modo migliore per evitare un muro è comportarsi come se questo non esistesse, avendo ben presente che esiste, ma non facendosi condizionare dalla sua presenza.”

Orhan Pamuk (1952) scrittore e saggista turco

“Leggere è un modo intelligente per evitare di pensare.”

Walter Moers libro La città dei libri sognanti

La città dei libri sognanti

“Tiriac dice che Ivanisevic mi somiglia. Non mi pare. Forse nel modo di buttare per terra la racchetta!”

Ilie Năstase (1946) tennista rumeno

fonte 3

“Ecco un film che ha il coraggio di essere sudicio. I draghi vivono in tane maleodoranti sotto le profondità di montagne sgretolanti, e per raggiungerli bisogna attraversare laghi di fuoco e cercare in qualche modo di evitare di essere divorato vivo da draghetti cuccioli.”

Roger Ebert (1942–2013) critico cinematografico statunitense

Here is a movie with the courage to be grungy. Dragons live in smelly lairs deep beneath crumbling mountains, and to reach them you have to cross lakes of fire and somehow avoid being eaten alive by little baby dragons.

“Il modo migliore per evitare responsabilità consiste nel dire: «Ho avuto responsabilità.»”

Richard Bach (1936) scrittore

Illusioni

“«Questo è proprio il tuo modo di evitare le cose. Non si può non fare nulla perché si ha paura di restare feriti.»”

Kristin Harmel (1979)

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il modo migliore per rallegrarti è cercare di far allegro qualcun altro.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

“Ma dentro di me esisti in un modo che mi atterrisce.”

David Grossman (1954) scrittore e saggista israeliano

Che tu sia per me il coltello

“La minaccia dell'islamismo è stata utilizzata in modo costante dai regimi arabi e dai loro alleati per evitare di attuare le riforme democratiche.”

Malika Zeghal (1965) antropologa e sociologa statunitense