“Non lo so, non importa e non fa nessuna differenza.”

“[Sui paragoni con Ibrahimović] È solo una coincidenza, se segni tanto in Italia hai la qualità per far gol e fare la differenza anche in Champions League. Non so se io ero più concreto, ma so che anche lui sta segnando tanto e chi fa gol fa la differenza nel calcio, poi certo è importante che la squadra crei occasioni, perché il gol è un discorso d'insieme.”

Marco van Basten (1964) allenatore di calcio e ex calciatore olandese

Origine: Citato in Van Basten in volo su Juve-Milan "Allegri bravo, Conte un po' fanatico" http://www.gazzetta.it/Calcio/20-03-2012/van-basten-volo-juve-milan-allegri-bravo-conte-po-fanatico-81689111350.shtml, gazzetta.it, 20 marzo 2012.

“Tutti hanno bisogno di un posto dove riposare, tutti vogliono avere una casa, non fa nessuna differenza che nessuno lo ammetta, nono c'è nessuno a cui piaccia stare solo”

Bruce Springsteen (1949) musicista e cantautore statunitense

The River

“Bene, ora dici di aver trovato un altro uomo che ti fa cose che io non so fare e che non importa che cosa io faccia, è tutto finito tra me e te”

Bruce Springsteen (1949) musicista e cantautore statunitense

The River

“È ignoranza o apatia? Hey, non lo so e non mi importa.”

Jimmy Buffett (1946) cantautore, musicista e scrittore statunitense

“Io non so chi fu mio nonno; mi importa molto di più sapere chi sarà suo nipote.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16º Presidente degli Stati Uniti d'America

“Che ti credi? Che io faccia il ritorno alle origini? Quello che importa ce l'ho nel sangue e nessuno me lo toglie. Sono qui per bere un po' del mio vino e cantare una volta con chi so io. Mi prendo uno svago e basta.”

Cesare Pavese libro La spiaggia

Origine: La spiaggia, II

“Non ho bisogno di te!
Non voglio!
Non importa,
lo so
che creperò presto.”

Vladimir Vladimirovič Majakovskij (1893–1930) poeta e drammaturgo sovietico

“Ah ma «non so, chi se ne frega, non importa» sarà l'estrema preghiera umana.”

Jack Kerouac libro Angeli di desolazione

Angeli di desolazione

“Un uomo ammattisce se non ha qualcuno. Non importa chi è con lui, purché ci sia. Vi so dire», esclamò, «vi so dire che si sta così soli che ci si ammala.”

John Steinbeck libro Uomini e topi

1963, p. 123
Uomini e topi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Che importa quanti amanti hai se nessuno di loro ti dà l'universo?”

Jacques Lacan (1901–1981) psichiatra e filosofo francese