“Forse c'è qualcosa di più intimo e segreto da scoprire nel volto di una persona addormentata che in un corpo nudo”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il mondo per me era un segreto, che desideravo scoprire; per lei era un posto vacante, che lei cercava alle persone con l'immaginazione della propria.”

Mary Shelley (1797–1851) scrittrice, saggista e biografa inglese

“Puoi scoprire chi sta nuotando nudo solo quando la marea si ritira.”

Warren Buffett (1930) imprenditore e economista statunitense

“L'esperienza di fede è esperienza di bellezza, di un incontro tanto reale quanto indicibile, di una presenza più intima a noi del nostro stesso intimo. Ed è esperienza che investe anche il corpo e i sensi. In Oriente il santo è l'uomo con il volto luminoso, il cui corpo esala profumo, la cui somaticità è ormai evento di bellezza e di comunione. Certo, guai a confondere lo psicologico e l'emozionale con lo spirituale, ma lo spirituale traversa lo psichico e investe i sensi del corpo.”

Enzo Bianchi (1943) religioso italiano

da Lessico della vita interiore. Le parole della spiritualità, BUR, Milano 2004

“E in tutto ciò che è segreto v'è qualcosa da cui la gente si lascia convincere… forse un ricordo della magia.”

Graham Greene libro Il nostro agente all'Avana

Origine: Il nostro agente all'Avana, p. 87, 88

“Accade forse a Cuba qualcosa di così importante da interessare un servizio segreto?”

Graham Greene libro Il nostro agente all'Avana

Il nostro agente all'Avana

“Un corpo nudo risolve tutti i problemi dell'universo.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“Solo un essere assolutamente nudo nel suo volto può arrivare anche a denudarsi impudicamente.”

Emmanuel Lévinas (1906–1995) filosofo francese

Totalità e infinito. Saggio sull'esteriorità

“Vantomi in lui scoprir gl'intimi sensi,
E i secreti pensier trargli del petto.”

Torquato Tasso (1544–1595) poeta, scrittore e drammaturgo italiano

Gerusalemme Liberata (1581)

“Lasciare una persona significa tenersi addosso qualcosa di lei per sempre. Questo è il segreto della memoria.”

Prof. Gianluigi Pasquale

Prof. Gianluigi Pasquale

“L'amore è essenzialmente adesione dello spirito a un corpo nudo.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito