“L'amore nasce dal ricordo, vive di intelligenza e muore per oblio.”
Raimondo Lullo (1232–1316) filosofo, scrittore e teologo spagnolo
“Un po' più tardi andarono a coricarsi e, nel calore, del letto, assaporarono un amore che non era che l'ombra dell'antico amore, ma che, nutrito dai ricordi del passato, da un'appassionata volontà di oblio, talvolta rifioriva e prendeva vita.”
— Irène Némirovsky, libro Due
Due
Due
Citazioni simili
“Viver d'Amore è delle antiche colpe | bandire ogni timore, ogni ricordo.”
Teresa di Lisieux (1873–1897) religiosa e mistica francese
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Come il morbillo, l'amore è più pericoloso quando arriva tardi nella vita.”
George Gordon Byron (1788–1824) poeta e politico inglese
Andrea Plazzi (1962) traduttore e saggista italiano
Origine: Da Tutto Rat-Man n. 7, febbraio 2003, ed. Panini Comics
“È così breve l'amore, ed è sì lungo l'oblio.”
Pablo Neruda (1904–1973) poeta e attivista cileno
da Posso scrivere i versi...
Venti poesie d'amore e una canzone disperata
Origine: in Venti poesie d'amore e una canzone disperata, traduzione di Giuseppe Bellini, Nuova Accademia Editrice, 1963