“Ditemi cosa sia il giusto e io combatterò in suo nome.”

“Nessuna guerra degna di questo nome è mai stata combattuta da qualcuno che non si credesse dalla parte giusta. La gente davvero pericolosa crede di fare quello che fa, qualsiasi cosa sia, solo ed esclusivamente perché al di là di ogni dubbio è la cosa giusta da fare. È questo che li rende davvero pericolosi.”

Neil Gaiman libro American Gods

Origine: American Gods, p. 215

“Adesso ditemi una cosa: se ogni mese c'è una luna nuova, quelle vecchie, fino a tanti anni prima, dove vanno a finire?… Non sapete rispondermi, eh? (Finea)”

Lope De Vega (1562–1635) poeta, drammaturgo

Atto III, Scena Nona
La ragazza sciocca

“Il tempismo è quella cosa che ci fa fare la cosa giusta al momento giusto.”

Giuseppe Tobia

“Io non so cosa fare, Jonathan, e desidero che mi dica cosa tu pensi che sia la cosa giusta. So che non è necessario che ci sia una cosa sola giusta. Potrebbero esserci due cose giuste. Potrebbero non esistere cose giuste.”

Jonathan Safran Foer libro Ogni cosa è illuminata

Alexander, p. 259
Ogni cosa è illuminata

“L'omofobia è difficile da combattere, prima è necessario superare la paura di essere erroneamente giudicati soltanto per ciò che nel profondo riteniamo giusto.”

Maicol Cortesi

“DOPO LA MORTE «E non ditemi che la cenere di un uomo, nonostante lo sfarzo dei cimiteri, sia diversa da quella di un gatto o di una volpe». «E solo nella nostra illusione i cimiteri sono qualche cosa di diverso da un letto di foglie secche.”

Anacleto Verrecchia (1926–2012) filosofo italiano

“Vaga per la fiera una bellissima ragazza di nome Natasha, che è triste perché suo padre è stato mandato a combattere a Karthoum e là non c'è alcuna guerra.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

2004
Senza piume (Without Feathers), Una guida ad alcuni balletti minori

“Prima di iniziare a combattere, un guerriero deve sapere per cosa lotterà.”

Massimo Gramellini libro L'ultima riga delle favole

L'ultima riga delle favole

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Hai in sorte la tua vita intera per fare qualcosa,
E non è molto lunga.
Allora perché non mi chiami
Quando sei disposto a combattere
Per quello che pensi sia reale,
Per quello che pensi sia giusto.”

Ani DiFranco (1970) cantautrice e chitarrista statunitense

“E scriverò il mio nome | sui fogli della gente, | fino a sapere come | mi chiamo e non chi sono veramente | ma quaggiù stò a chiedere perdono | se non sono un uomo giusto, | ma sono giusto un uomo.”

Claudio Baglioni (1951) cantautore italiano

da Io sono qui
Io sono qui