“Se uno ti porta via la moglie, non c'è peggior vendetta che lasciargliela.”

“Mi sono convinto che per rendere felice la propria moglie bastano due cose: primo, lasciarle credere che può fare a modo suo e, secondo, lasciarglielo fare.”

Lyndon Baines Johnson (1908–1973) 36º presidente degli Stati Uniti d'America

citato in Selezione dal Reader's Digest, p. 60, febbraio 1971

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La porta era la via per ... a ... La porta era la via.”

Douglas Adams (1952–2001) scrittore inglese

“Il peggior momento di tutti questi fu mentre tornavo dallo studio del dottore, per andare a dire a mia moglie che ero sieropositivo.”

Magic Johnson (1959) cestista, allenatore di pallacanestro e imprenditore statunitense

Citazioni in lingua originale

“Non è mai una bella cosa prender moglie per vendicarsi d'un dispetto sofferto. Non è mai successo che sia finito bene un matrimonio combinato per vendetta!”

Lope De Vega (1562–1635) poeta, drammaturgo

Atto III, Scena Sesta
La ragazza sciocca

“Tutto porta via il tempo, anche l'animo.”

Publio Virgilio Marone libro Bucoliche

Bucoliche

“Ogni marito porta scritto sul volto il certificato di matrimonio: se cioè ha una moglie buona o cattiva.”

Géza Gárdonyi (1863–1922) scrittore ungherese

Origine: Quel misterioso terzo, p. 19

“Ho una moglie cattolica che porta sempre con sé un rosario e lo tiene vicino in ogni momento della sua vita.”

Alain Elkann (1950) giornalista e scrittore italiano

La presenza di Gesù nel mondo

“Ed il gioco si porta via | rotolando la vita mia.”

Angelo Branduardi (1950) cantautore, violinista e chitarrista italiano

da Il giocatore di biliardo, n. 1
Il dito e la luna

“Gentiluomo è colui che tiene aperta la porta dell'albergo affinché la moglie possa portare dentro i bagagli.”

Peter Ustinov (1921–2004) attore britannico

Senza fonte

“Il vento si porta via le foglie secche, ma si dimentica di portare via con sè anche i seccatori.”

Giuseppe Tobia