“So che è un segreto, perché lo sento sussurrare dappertutto.”

“Caro Dio, oggi è Leo che ti scrive, perché io non ci riesco. Ma anche se mi sento così debole voglio dirti che non ho paura, perché so che mi prenderai tra le tue braccia e mi cullerai come una bambina appena nata. Le medicine non mi hanno guarita, ma io sono felice. Sono felice perché ho un segreto con te: il segreto per guardarti, il segreto per toccarti. Caro Dio, se mi tieni abbracciata la morte non mi fa più paura.”

Alessandro D'Avenia libro Bianca come il latte, rossa come il sangue

Beatrice
Bianca come il latte, rossa come il sangue

“I bambini piangono | La gente muore | Nessuno ha mai ascoltato i segreti del loro cuore | Forza cantate con me | Segreti che io conosco | Non c'è nessuno là su | Che riesca a sentire i pianti che io sento nella mia mente?.”

Anastacia (1968) cantautrice e stilista statunitense

Freak of Nature

“Sono una spia nella casa dell'amore. So che sogno stai sognando. So che parola vorresti sentire. So qual è la tua più profonda e segreta paura. So ogni cosa. Ogni cosa che fai. Dovunque vai. Chiunque conosci. Posso vederti.”

Jim Morrison (1943–1971) cantautore e poeta statunitense

Canzoni

“Ora so che ci sono persone che sentono l'infelicità con la stessa inevitabilità con cui altre amano: in segreto, con intensità e senza rimedio.”

Khaled Hosseini libro E l'eco rispose

And the Mountains Echoed

“Porto in me un individuo irrivelato. Mi conosce, ma non so niente di lui, eccetto che la mia persona è la sua ombra con i suoi appetiti inconfessabili e il suo bisogno di segreto.”

Joë Bousquet (1897–1950) poeta francese

Origine: Da D'un regard l'autre, Verdier, Lagrasse, 1982, p. 33; citato in postfazione a Corrispondenza, p. 71.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il nostro cervello è solo un ricevitore. Nell'universo c'è un nucleo dal quale otteniamo conoscenza, forza, ispirazione. Non sono penetrato nei segreti di questo nucleo, ma so che esiste.”

Nikola Tesla (1856–1943) fisico, inventore e ingegnere serbo naturalizzato statunitense

“Avanti tira i dadi, ti dico un mio segreto: io esco con la pioggia; mi fa sentire vetro… Più dico che all'immagine di Dio non ci credo, più trasparente e fragile mi sento solo e prego.”

Rancore (rapper) (1989) rapper italiano

da Spazzacamino, n.3
Non incluse in album

“Quando ti vidi, già da molto prima io ti avevo amato. Nell'incontrarti io ti ho ritrovato…. Hai forse un segreto? Confidalo, che io so tutto di te, se me lo dirai con l'anima. Potrai dirmelo con parole difficili, e io capirò solo perché ti amo. Se il tuo segreto è triste, con te piangerò finché non lo dimenticherai. E se non puoi dirlo, dimmi che mi ami, e io capirò senza volere il tuo segreto.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

“[Dopo i festeggiamenti per la vittoria della coppa del mondo 2006]
Giornalista: Rino, questo è stato un successo straordinariamente bello perché è stato straordinariamente sofferto. Qual è stato il segreto di questa squadra?
Gattuso: Ma come so' brutto, oh! [Ilarità generale] C'ho una moquette in faccia.
Giornalista: Forse è proprio questo il segreto, avete sempre saputo ridere anche nei momenti più difficili.
Gattuso: Stasera la taglio subito perché so' proprio brutto.”

Gennaro Gattuso (1978) calciatore italiano

Interviste
Origine: Dall'intervista post-partita con Enrico Varriale a Rai 1, 9 luglio 2006.

“La letteratura è una difesa contro le offese della vita. Le dice: «Tu non mi fai fesso: so come ti comporti, ti seguo e ti prevedo, godo anzi a vederti fare, e ti rubo il segreto componendoti in scaltrite costruzioni che arrestano il tuo flusso.»”

Cesare Pavese libro Il mestiere di vivere. Diario 1935-1950

10 novembre 1938
Il mestiere di vivere