“E tutto tacque. Eppure in quel tacere s'avanzò nuovo inizio, cenno e mutamento.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La fine delle nostre vite ha inizio il giorno in cui iniziamo a tacere riguardo le cose che contano.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili

“Dove finisce uno Stato e dove inizia l'io?
Siamo di nuovo qualcuno. In questa frase disturba quel 'di nuovo'. Per diventare finalmente qualcuno, bisogna prima essere stati nessuno.”

Peter Schneider (1940) scrittore tedesco

Il Saltatore del Muro

“Tristo è quel discepolo che non avanza il suo maestro.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pittore, ingegnere e scienziato italiano

Codice Forster III
Aforismi, novelle e profezie
Variante: Tristo è quel discepolo che non avanza il suo maestro. (Modern Italian)

“È l'evento che dà inizio a un nuovo futuro. O a un passato nuovo di zecca. Oppure entrambi.”

Chuck Palahniuk libro Rabbia

Echo Lawerence
Rabbia

“La cura degli altri, la cura del mondo, dell'ambiente… il Taking-Care deve diventare la vera strada politica del nuovo secolo che avanza.”

Patch Adams (1945) medico statunitense

da una conferenza a Padova, 2007
Origine: lett: prendersi cura

“Siamo posti nel seno della natura, eppure il nostro inizio, la nostra origine dovrebbe trovarsi fuori della natura? Viviamo nella natura, con la natura, della natura, eppure non deriveremmo da essa? Che contraddizione!”

Ludwig Feuerbach (1804–1872) filosofo tedesco

L'essenza della religione

“Non sono in grado di descrivere Sainclair. È bello, fine, dolce. È arrivato, lo si direbbe un nuovo filosofo, un nuovo romantico, un nuovo after-shave. È nuovo eppure allevato nella tradizione ruspante. Mi infastidisce.”

Daniel Pennac libro Il paradiso degli orchi

XV; p. 73
Il paradiso degli orchi

“Persino le mie paure
si sono arrese di fronte
al tuo amore.
Sei l'alba di un nuovo inizio.”

Luna Del Grande

“Di nuovo restammo in silenzio. Ciò che avevamo condiviso era solo un frammento di tempo, tempo defunto da un’eternità. Eppure un barlume di quei cari ricordi restava ancora nel mio cuore, come una luce del passato. Per una breve stagione sarei avanzato lungo quel raggio di luce, finché la morte non fosse arrivata per risucchiarmi di nuovo nel nulla.”

Haruki Murakami (1949) scrittore, traduttore e saggista giapponese

Wind/Pinball: Two Novels

“Forse non è più difficile morire per se stessi che vivere per se stessi, ma ho i miei dubbi…È quando inizia il decadimento che bisogna uccidersi, ma è proprio quando inizia il decadimento che si ama di nuovo la vita …”

André Malraux (1901–1976) scrittore e politico francese

ib. pag. 103
La Via dei Re