“Mira c' ha fatto petto de le spalle; | perché volse veder troppo davante, | di retro guarda e fa retroso calle.”

“E come quei che con lena affannata | uscito fuor del pelago a la riva | si volge a l'acqua perigliosa e guata, | così l'animo mio, ch'ancor fuggiva, | si volse a retro a rimirar lo passo | che non lasciò già mai persona viva.”

Dante Alighieri (1265–1321) poeta italiano autore della Divina Commedia

da Inferno, I, 22-27

“L'Amor, che m'è guerrero ed enemico, | m'ha fatto com'al drago san Michele, | e mi fa canne somigliar candele: | guarda s'i' son ben di veder mendico!”

Cecco Angiolieri (1260–1312) poeta, scrittore

1975; XVI, vv. 1-4
Rime

“Un giorno la Speranza | per ciaschedun mortale | fece un bel cannocchiale. | Questo, come è d'usanza, | dell'un de' lati suoi | ingrandisce l'oggetto oltremisura, | dall'altro lato poi | mostra piccola e lungi ogni figura. | Se l'uom dal primo lato il guardo gira, | il ben futuro mira; | guarda dall'altro lato, | e vede il ben passato.”

Luigi Fiacchi (1754–1825) religioso, scrittore e filologo italiano

da Il cannocchiale della speranza
La favole e i sonetti

“Dipinte in queste rive | son delle umane genti | "le magnifiche sorti e progressive". | Qui mira e qui ti specchia, | Secol superbo e sciocco, | Che il calle insino allora | Dal risorto pensier segnato innanti | Abbandonasti, e volti addietro i passi, | Del ritornar ti vanti, | E procedere il chiami.”

Giacomo Leopardi (1798–1837) poeta, filosofo e scrittore italiano

vv. 49-58

“Ma Pirlo, che giocatore, unico al mondo! Al…a…a… fuori tempo massimo, guar…guarda facciamo Pi…Pirlo…Guarda cosa fa, ha la lucidida…lucididade… di vedere Rossi in mezzo all'area e poi…poi…poi ci vuole la qualità anche…[…]…Tocca di sinistro, lui inconclude di destro eh… de… Rossi però tutti vanno ad abbracciare Pirlo.”

Salvatore Bagni (1956) calciatore e dirigente sportivo italiano

Origine: Dal commento tecnico al secondo gol di Giuseppe Rossi durante la telecronaca su Rai 1 della partita Stati Uniti-Italia 1-3 della FIFA Confederations Cup 2009, Pretoria, 15 giugno 2009.

“Se mi guardo alle spalle, vedo più rimorsi che successi.”

Dino Risi (1916–2008) regista italiano

Origine: I miei mostri, p. 113

“[Sulle analogie con il personaggio di Ciro Di Marzio] Ci uniscono tante cose, la provenienza e l'età su tutte. Se non avessi avuto la famiglia alle spalle, sarei stato molto meno fortunato. Il confine è sempre labile quando si nasce in certi contesti. Tutti gli attori si ispirano guardandosi dentro. Rivedermi in tv mi fa effetto, perché in qualche modo manifesto parte del mio io. Mia madre se è con me davanti alla tv fa la spola con il mio volto: guarda me e guarda lui. E coglie che Ciro esprime un po' di Marco.”

Marco D'Amore (1981) attore italiano

“Il futuro è qui davanti o già dietro le spalle.”

Claudio Baglioni (1951) cantautore italiano

da La piana dei cavalli bradi
Oltre

“Guardò un paio di fogli che aveva davanti e mi comunicò che mi chiamavo Archie Goodwin. Annuii senza compromettermi troppo. A quanto ne sapevo io, poteva essere un segreto militare.”

Rex Stout (1886–1975) scrittore statunitense

Archie Goodwin durante un interrogatorio
Non abbastanza morta

“Guarda due volte per veder giusto, guarda una volta per veder bello.”

Henri Fréderic Amiel (1821–1881) filosofo, poeta e critico letterario svizzero

Diario intimo