“Ho avuto un incubo: l'ipertrofia della burocrazia in uno Stato che ha appena liquidato l'analfabetismo.”

“La burocrazia sovietica si è posta al di sopra di una classe che usciva appena dalla miseria e dalle tenebre e non aveva tradizioni di comando e di egemonia.”

Lev Trotsky (1879–1940) politico e rivoluzionario russo

Origine: Citato in Prima di morire – Appunti e note di lettura, Feltrinelli, 1998.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non eravamo felici. È stato un incubo, infrangere le regole e tutto il resto.”

Charlotte Rampling (1946) attrice britannica

“Scopo della burocrazia è di condurre gli affari dello Stato nella peggior possibile maniera e nel più lungo tempo possibile.”

Carlo Dossi (1849–1910) scrittore, politico e diplomatico italiano

n. 4720

“Il timore dei controlli fiscali, la burocrazia soffocante e la pressione dello Stato costituiscono armi potenti contro la libertà di parola.”

Milton Friedman (1912–2006) economista statunitense

Liberi di scegliere

“Quel giocatore del Manchester City [Joey Barton] ha mostrato il suo sedere per due secondi, quello è stato un altro incubo. Ma penso che questo sia un incubo reale.”

José Mourinho (1963) allenatore di calcio e calciatore portoghese

Chelsea (2004 – 2007)

“Dobbiamo abolire la povertà, l'ignoranza, l'analfabetismo e migliorare i nostri servizi sanitari.”

Kwame Nkrumah (1909–1972) rivoluzionario e politico ghanese

Africa Must Unite

“Gli italiani sono, in pratica, analfabeti. È un analfabetismo emozionale, che ci impedisce di capire gli altri.”

Eugenio Borgna (1930) psichiatra italiano

“La burocrazia è la scienza dell'intercapedine.”

Cesare Mori (1871–1942) prefetto e politico italiano

“La burocrazia è l'incapacità addestrata.”

Thorstein Veblen (1857–1929) economista e sociologo statunitense

Origine: Citato in Focus, n. 114, pag. 151.

“Così l'altra sera dovevo credere che il Piano fosse vero, altrimenti negli ultimi due anni sarei stato l'architetto onnipossente di un incubo maligno. Meglio che l'incubo fosse realtà, se una cosa è vera è vera, e tu non c'entri.”

Umberto Eco (1932–2016) semiologo, filosofo e scrittore italiano

cap. 23