“Appare meritorio il leggere, ma non congedare con leggerezza la convinzione stampata nel tuo petto che lo stupido pensiero più trascurato, l'emozione spontanea meno significativa che ti appartiene è per te molto di più delle biblioteche.”

“Se senti la presenza dei pensieri, il loro affollamento, puoi avvertire anche questo: che i pensieri non sono tuoi. Quella calca è arrivata fino a te, ti si è radunata intorno, ma non ti appartiene.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

Origine: Il libro dei segreti, I segreti della gioia (vol. IV), p. 175

“Buon anno a tutti! A tutti meno che a te, stupido gatto dei vicini!! Ti auguro un anno tremendo! Questo non è stato tanto bello… Buon anno, stupido gatto!”

Charles M. Schulz Peanuts

31 dicembre 1971
Peanuts, Snoopy

“[…] perché la compassione è il riflesso di un dolore altrui, e diventa un dolore proprio. Io so apprezzare la tua pietà, io te ne sono grata oerché sento che in te è ancora più meritoria dell'amore.”

Iginio Ugo Tarchetti libro Fosca

cap. XXVII, p. 93
Fosca

“"Lui mancarmi? Niente affatto!" Ma era una bugia bella e buona. A Harry piaceva molto Hermione, ma non era come Ron. Ridevi molto meno, e passavi molto più tempo in biblioteca se Hermione era la tua migliore amica.”

J. K. Rowling libro Harry Potter e il calice di fuoco

Harry Potter e il calice di fuoco

“Leggerezza calviniana. Un pesante equivoco del nostro tempo. Italo Calvino non era affatto leggero. Era molto serio, laborioso, parsimonioso, industrioso, assorto, concentrato, moderato, indaffarato, calcolatore, misuratore, come tutti i migliori liguri.”

Alberto Arbasino (1930) scrittore, saggista e giornalista italiano

Origine: Da Paesaggi italiani con zombi, Adelphi, Milano, 1998, p. 361.

“Edward: Posso leggere qualsiasi mente in questa stanza, tranne la tua.
- Bella: Perché, ho qualcosa che non va?
- Edward: Ti ho detto che so leggere nel pensiero e tu pensi che ci sia qualcosa di sbagliato in te?”

Robert Pattinson (1986) attore britannico

Film Twilight

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ricorda sempre che non appartieni a nessuno, e che nessuno appartiene a te.”

Lahiri Mahasaya (1828–1895) filosofo e guru indiano

“Oggi che Fini è costretto a frenare nel tentativo di restare a galla, il decollo del Terzo polo appare molto meno propabile.”

Mauro Calise (1951) politologo italiano

“I pensieri negativi non sono cattivi. Hanno sempre un senso. Spesso ci fanno notare che abbiamo trascurato un impulso interiore.”

Anselm Grün (1945) scrittore tedesco

L'accompagnamento spirituale

“Tu sei quello che pensi. Le tue emozioni sono schiave dei tuoi pensieri, e tu sei schiavo delle tue emozioni.”

Elizabeth Gilbert (1969) scrittrice statunitense

libro Mangia, prega, ama - Una donna cerca la felicità