“Più importante. – Si considera la cosa non spiegata e oscura più importante di quella spiegata e chiara.”

“Capì perché era meglio non domandare: se una cosa importante hai bisogno che ti venga spiegata, probabilmente non la capirai mai.”

Gianrico Carofiglio libro Il silenzio dell'onda

pag. 76
Il silenzio dell'onda

“La fame e l'amore sono e rimangono delle molle talmente importanti che quasi tutto può essere spiegato grazie a loro, anche trascurando altri motivi basilari.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

16, 6 agosto 1900; p. 66
Lettere d'amore

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Queste cose non possono essere spiegate in dettaglio. Da una cosa, conosci diecimila cose.”

Miyamoto Musashi (1584–1645) militare e scrittore giapponese

“Il successo è diventato più importante dell'amicizia, che solo un veneto su quattro considera importante la salute in fabbrica.”

Gian Antonio Stella (1953) giornalista e scrittore italiano

da Schei, Baldini & Castoldi, 1996

“L'istinto è una cosa meravigliosa» continuò Poirot. «Non può essere spiegato, né dev'essere ignorato.”

Agatha Christie libro Poirot a Styles Court

Origine: Poirot a Styles Court, p. 128

“Se una cosa è così complicata da non poter essere spiegata in 10 secondi, allora non vale la pena di saperla.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

da The Indispensable Calvin and Hobbes
As far as I'm concerned, if something is so complicated that you can't explain it in 10 seconds, then it's probably not worth knowing anyway.
Citazioni dal fumetto Calvin & Hobbes, Calvin

“Bisogna stare soli, gli aveva insegnato il vecchio, sin dai primi tempi. Poi gli aveva spiegato molte cose, gli aveva dischiuso tanti misteri, ma di tutti gli insegnamenti il più importante era quello: bisogna stare soli. Se uno vuole preservarsi, capire la vita, giungere alla saggezza, deve stare solo!”

Felix Salten libro Bambi, la vita di un capriolo

Origine: Bambi, p. 169

“La biondina del cazzo con la merda nel cervello | che si chiava il ragazzo scemo del grande fratello | cosa avete voi tutti che la state a guardare | mi spiegate nei rutti cosa c'è di sensazionale?!”

Lord Bean

da Vale la pena

“È un genere nel quale vengo collocato e attraverso il quale viene spiegato al pubblico che musica faccio. La trovo una cosa molto noiosa. Non sono un fan dell’etichetta punk.”

Iggy Pop (1947) cantante e attore statunitense

Origine: Dall'intervista a Classic Rock, citato in Iggy Pop: "Non mi piace il punk" http://mobile.rockol.it/news-502881/iggy-pop-non-mi-piace-il-punk, Rockol.it, 26 maggio 2013.

“La forza dell'opera d'arte è di parlare sempre all'infinito a tutti quanti, e questa è una cosa inesplicabile, misteriosa. Può essere spiegata da quell'interminabile ricerca che è la lettura.”

Pietro Citati (1930) scrittore e critico letterario italiano